仲明父至宿明日遂行

当年我初次登门拜访张公的时候，公子你刚刚成年行过冠礼。
如今我再次见到你，我们二人的鬓发都已经双双斑白。
此刻在山林间相对谈笑，我恍惚间仿佛又回到了张公的身侧。
哪里只是容貌有相似之处，你从容正直的风度完全继承了张公的贤德。
我还记得当年张公在濑乡营建居所的时候，曾邀约我前去做客。
等我终于归来赴约时张公已经溘然长逝，满心惆怅再也没能完成当年的约定。
如今见到你就如同见到了张公，过往交游间的悲喜全都涌上我的心头。
你漂泊辗转将要去往何处，此番停下车马不过留宿短短一夜。
我们醒着长谈千万不要睡去，希望能把这珍贵的今宵永远留存。
不知你什么时候才能再次归来，我们一同在冶城的宅子里煮食相聚。

• 始冠帻刚刚行过冠礼，指男子刚满二十岁，冠帻是古代男子成年后佩戴的头巾。
• 偕鬓白一同鬓发斑白，指二人都已经步入老年。
• 侃侃从容不迫、和乐正直的样子。
• 濑乡古地名，在今河南鹿邑东，相传是老子的故乡，这里是张方平晚年营建居所的地方。
• 税驾即解下驾车的马匹，指停车留宿，“税”通“脱”，释放的意思。
• 冶城古城名，故址在今江苏南京朝天宫一带，是王安石退居江宁时居所附近的知名古迹。

这首五言古诗通篇以时间为线索，串联起两代人之间跨越数十年的深厚交谊，情感层层递进，毫无雕琢痕迹。

开篇从初见张方平的年少时光写起，再转到如今见到故人之子的场景，以“宛在公侧”的错觉写出对旧友的深切怀念，将岁月流逝的沧桑感写得沉挚动人。后半部分写故人之子匆匆到访又即将离去，主客二人秉烛长谈不舍入眠的细节，把两代人跨越数十年的交谊落到实处，语浅情深，余味悠长，是王安石晚年闲居时期抒情诗的代表作品。

这首诗作于王安石晚年退居江宁（今江苏南京）时期，是写给友人张公之子张仲明的酬赠之作。诗中提及的“张公”即王安石平生交谊极深的前辈友人张方平，二人政见虽有异同，私交却十分笃厚。

张方平晚年曾在濑乡一带营建居所，邀约王安石前往做客，未等王安石赴约张方平便溘然辞世，数年后张方平之子张仲明途经江宁，在王安石的居所留宿一夜便要动身远行，王安石感念旧交新友的情谊，写下这首情真意切的五言古诗。