和圣俞农具诗十五首 耕牛

朝耕草茫茫,暮耕水潏潏。
朝耕及露下,暮耕连月出。
自无一毛利,主有千箱实。
睆彼天上星,空名岂余匹。

译文

收起展开
清晨耕作在荒草茫茫的旱地,傍晚劳作在水波漾漾的水田。
清早耕作时身上还沾着晨露,傍晚耕耘直到月亮升起才停歇。
耕牛自身得不到一丝一毫的利益,主人家却收获了满仓满箱的粮食。
看那天上明亮的星星空有虚名,哪里配得上耕牛实实在在的功绩呢?

注释

收起展开
  • 潏潏水流涌动荡漾的样子,这里形容水田中的水波状态。
  • 千箱形容粮食产量极多,装满了无数粮仓,出自《诗经》“乃求千斯仓,乃求万斯箱”。
  • 睆形容星辰明亮光洁的样子。
  • 空名虚浮无用、没有实际贡献的名声。

赏析

收起展开
本诗是宋代咏物诗中托物言志的代表性作品,通篇没有刻意描摹耕牛的外形,完全从其劳作属性与价值反差切入,立意不落俗套。

前四句用极简的白描手法铺陈耕牛昼夜劳作的场景,从晨露未散到月上中天,将耕牛终年辛劳的状态浓缩在短短二十字中,画面感极强。后四句以耕牛自身一无所获、主人坐享丰收的强烈对比,顺势引出对虚有其表的星辰的反问,暗合王安石推崇实干、反对空谈虚誉的改革思想,咏牛的同时也寄托了他对务实奉献的人格理想的推崇,物与志完全融合,意蕴厚重深远。

创作背景

收起展开
这首诗是王安石与北宋诗人梅尧臣(字圣俞)的唱和作品,属于《和圣俞农具诗十五首》组诗中的第七篇。

北宋仁宗嘉祐年间,王安石正在地方任上推行农事相关的革新尝试,十分重视农业生产的实际价值,梅尧臣率先创作了十五首吟咏各类农具、农事相关事物的组诗,王安石便逐篇唱和,借咏物表达自己重农务实的施政理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: