送董伯懿归吉州

我当年因丧事辞官返归江宁，你来到这里是遭贬谪迁居。
在仓皇慌乱的忧患岁月里，我们意外地在此地相逢结识。
去年我守丧期满除服，听闻朝廷大赦消息，二人相顾欣喜。
当时算着你归家的时日，不过屈指两三月光景就可动身。
谁知茫然从冬等到秋，如今一笑相对，全然不是当初的期许。
我们曾乘竹轿穿行在杨柳荫下，月夜泛舟于开满荷花的水面。
家中僮仆饿了屡次探头张望门庭，宾客散尽我才倚靠在案几上歇息。
我们一同品评各家诗作的高下是非，论断前代史书的成败得失。
时常对着弈棋的石桌，随性散漫地争一局棋的胜负生死。
彼此往来迎送都只戴普通头巾，待客摆出来的也不过是陈年糙米。
也曾随性戏作诗文，挥笔的速度比射出的蒿箭还要迅疾。
你意气豪迈才气绰绰有余，我却早已疲惫衰老先觉力不从心。
东城外的景阳街巷，向南望去是长干里的烟树紫雾。
我本想在这里开垦三亩菜园，靠着农耕度过自己的残年余生。
你答应日后还会再来造访，我们彼此唱和的诗句仿佛还在耳边。
如今你忽然蒙受新的恩诏要离我而去，你欣喜我怅惘，心绪各有不同。
你乘船顺着长江北风扬帆，转舵之后顷刻就可驶出千里。
日后不知何时才能再度相逢，你千万不要吝惜信纸常给我寄来音讯。

• 谪徙古代官员被贬谪，迁居到偏远地方居住。
• 苍黄同仓皇，形容慌乱匆忙的状态。
• 邂逅没有预先约定，意外相逢。
• 服初除守丧期满，脱去丧服，也叫除服。
• 篮舆古代一种由人抬着的竹制轻便轿子。
• 芙蕖荷花的古称。
• 幅巾古代男子用整幅绢制作的头巾，是平民或隐士的便服，代指不穿官服。
• 蒿矢用蒿草做箭杆的轻箭，射出之后速度极快。
• 斸用锄头一类的农具刨地、开垦。
• 残齿剩下的年岁，代指晚年余生。
• 捩柂转动船舵，柂是舵的异体字。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，开篇先交代二人患难相逢的特殊背景，没有半句虚浮的客套，全是发自肺腑的真情告白。

诗作用大半篇幅细致描摹二人交游共处的日常细节：同游山水、论诗评史、对弈赌胜、饮酒唱和，清贫却自在洒脱，把二人超越世俗利害的知己情谊写得格外真切动人。

全诗语言质朴苍劲，全无雕琢痕迹，结尾处把不舍之意转化为对友人寄书的期许，余味悠长，是王安石五古作品中极具生活温度的代表性篇目。

这首五言古诗创作于宋英宗治平年间，当时王安石因母亲去世，按照礼制辞官守丧，闲居江宁府，尚未赴京任职。

董伯懿本名董儗，此前因事被贬谪迁居江宁，与境遇相似的王安石结识，二人交游数年情谊深厚。后来董伯懿获朝廷恩准返回吉州故乡，王安石便写下这首诗作送别友人。