次韵冲卿过睢阳

宫庙此神乡,留亲泊楚艎。
天开今壮丽,地积古悲凉。
不改山河旧,犹余草木荒。
还闻足宾客,谁是汉邹阳。

译文

收起展开
这里是古祠遍布的灵秀神乡,为暂留亲友我将大船停泊在岸旁。
天地铺展出如今的宏丽胜景,这片土地却积淀着亘古的苍凉悲怆。
山河依旧保持着古时的形貌,只剩遍地荒草诉说着岁月的沧桑。
曾听闻古时此地宾客云集,如今谁又能像汉代邹阳那样风骨昭彰?

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词和作的一种常见形式,要求和诗所用的韵脚、次序都与被和的原作完全一致,也叫步韵。
  • 冲卿王安石友人吴充的字,吴充是北宋中期名臣,与王安石交谊深厚,二人多有诗词唱和。
  • 睢阳古地名,治所在今河南商丘南,是汉唐以来的军事重镇,也是汉代梁孝王招揽名士的核心区域。
  • 楚艎楚地出产的大型渡船,这里泛指远行的航船。
  • 邹阳汉代著名文学家,曾为梁孝王门客,为人刚直不阿,文辞慷慨知名,是汉代梁园宾客中最具代表性的人物。

赏析

收起展开
这首五律是典型的登临怀古佳作,通篇以时空对照为核心脉络,将眼前景观与历史感慨深度融合,笔力沉郁开阔。

颔联以“今壮丽”和“古悲凉”形成强烈的时空对冲,大开大合,瞬间把读者从当下的宏丽景观拉回数千年的历史沧桑之中。颈联进一步收束情绪,山河未改而草木尽荒,暗寓了诗人对世事兴替、繁华难驻的深沉喟叹。尾联援引汉代梁园延揽名士的典故,以问句收束全篇,跳出普通怀古诗的吊古范式,转而寄寓对当世人才境遇的思索,余味悠长,尽显王安石诗作一贯的思辨色彩。

创作背景

收起展开
这首诗是王安石的次韵怀古作品,创作于北宋中期,是诗人依友人吴充(字冲卿)所作同题诗的原韵创作的和诗。睢阳即今河南商丘一带,是春秋宋国、汉代梁国的故都,留存有大量前代历史遗迹。

当时王安石正处于宦游辗转的阶段,与友人途经睢阳,览观历代遗存的古迹,感怀千百年的历史兴替,便写下这首寄寓深沉的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: