送程公辟得谢归姑苏

踏上东归的路途人人都赞叹您的贤德，新近从朝廷获授恩宠，足见您是当世顶尖英才。
白居易当年在苏州营建的林泉池馆可入画传赏，吴王时代留存的风物花鸟都能写入您的诗篇。
您归隐后自有像元稹那样的挚友可以唱和酬答，谈笑之间想必还有像王羲之那样的雅士相伴陪同。
除了和这两位老友相见交游之外，真不知您家园里的幽径还会为谁而开。

• 得谢指古代官员获准致仕、辞官退休。
• 姑苏今江苏苏州的古称。
• 碧落原意为天空，此处代指北宋朝廷。
• 新除新近被朝廷授予恩宠或官职。
• 白傅指唐代诗人白居易，他曾官至太子少傅，又曾任苏州刺史，在当地主持修筑了多处林塘胜景。
• 微之唐代诗人元稹的字，此处用来代指程师孟志趣相投的老友。
• 逸少东晋书法家王羲之的字，此处代指姑苏当地的风雅名士。
• 三径汉代隐士蒋诩辞官后在庭院开辟三条小径，只与少数知己往来，后世以此代指归隐者的家园。

这首送别诗没有寻常赠别作品的离愁伤感，反而满含对友人归隐选择的赞许与歆羡，格调清雅旷达。

全诗用典妥帖自然，选取白居易、元稹、王羲之等与吴地渊源极深的历史名士作比，既契合姑苏的千年人文特质，也不动声色地高度肯定了程公辟的才华人品。尾句化用三径典故收束，余味悠长，暗赞友人品格高洁、交游清雅，尽显二人相知相惜的深厚情谊。

这首诗创作于北宋熙宁年间，是王安石为送别好友程师孟所作的赠别诗。

程公辟名师孟，是北宋著名的干练能吏，在地方任上多有惠民政绩，晚年向朝廷请求致仕，获准返回故乡姑苏，时任参知政事的王安石素来敬重他的人品才干，特意写下这首诗为他送行。