鼓吹曲辞 芳树

绵延繁茂的园中之树，错落映照在清池的弯曲岸畔。
面对此景不由得触动伤怀，树木还像往昔一样青翠浓绿。
风中的枝条洒落残余的雾霭，沾露的叶片承接初升的朝阳。
往昔攀折花枝的佳人早已不在，树下只剩行人往来的足迹。

• 迢迢形容树木绵延繁茂的样子。
• 清池曲清池弯曲的岸畔。
• 风条风中摇曳的树枝。
• 余霭清晨尚未散尽的残余雾霭。
• 新旭初升的朝阳。
• 躅足迹，这里指行人踩踏留下的痕迹。

这首诗典型体现了韦应物诗“寄至味于冲淡”的风格，全程以芳树的不变反衬人事的变迁，没有刻意的悲号，却将怅惘之情渗透在每一处景物描摹之中。

诗人采用以乐景写哀情的手法，芳树依旧在晨光雾霭中生机盎然，全然没有因人事的更迭有丝毫衰败，这种恒常的自然景致，恰恰将“佳人不再”的人世无常反衬得格外沉挚，余味淡远而情思悠长。

《芳树》本是汉代《鼓吹铙歌十八曲》的旧题，古辞多以芳树起兴，抒发韶华易逝、人事变迁的感慨。

韦应物此篇是中唐时期的拟古之作，创作于他仕宦江南期间，当时历经安史之乱后，不少昔日的名园胜境都已物是人非，诗人游经荒废旧园时触景生情，写下这首咏怀诗。