和平甫招道光法师

炼师投老演真乘,像劫空王爪与肱。
于总持门通一路,以光明藏续千灯。
从容发口酬摩诘,邂逅持心契慧能。
新句得公还有赖,古人诗字耻无僧。

译文

收起展开
年事已高的法师推演佛教真谛,深得佛祖佛法的核心精髓。
在总摄要义的禅门中通达一条妙道,凭依佛的智慧传承绵延千年的法灯。
从容开口便可酬答王维这样的居士,偶然间持守本心便与六祖慧能的禅理相契合。
如今仰仗您的助力写出新的诗句,古人作诗向来以缺乏禅僧意趣为憾事。

注释

收起展开
  • 炼师古时对道士或僧人的尊称,此处特指道光法师。
  • 投老垂老,临近晚年。
  • 真乘佛教术语,指真实不虚的佛法教义。
  • 空王佛教对佛陀的尊称。
  • 爪与肱本指爪甲与手臂,此处比喻佛法的核心精髓。
  • 总持门佛教术语,又称陀罗尼门,指总摄一切佛法要义的禅门路径。
  • 光明藏佛教术语,指佛的智慧光明含藏世间一切功德。
  • 千灯佛教谓佛法传承如同燃灯,灯灯相续,绵延千年不绝。
  • 摩诘即王维,字摩诘,唐代著名诗人,平生笃信佛教,有“诗佛”之称。
  • 慧能即禅宗六祖慧能大师,唐代禅宗南宗的开创者,是中国历史上最具影响力的佛教祖师之一。

赏析

收起展开
全诗几乎句句化用佛典,却毫无堆砌生硬之感,体现了王安石晚年对佛禅义理的熟稔,也折射出他罢相之后脱离政治纷扰、心境趋于平和、寄情禅悦的精神状态。

作为一首招请僧人的和诗,全诗先盛赞道光法师的深厚佛法修为,再点出禅门诗境相通的意趣,末句暗合唐宋以来文人多喜以禅意入诗的风尚,既表达了诗人对禅门义理的向往,也尽显宋代士大夫与僧家交游的清雅趣致。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋神宗元丰年间,王安石罢相退居江宁府,自号半山居士,终日流连山水,与当地名僧、旧友交游酬唱,思想上也日渐融摄佛禅义理。

诗题中的“和甫”即王安石的友人杨公甫,“道光法师”是当时江宁一带的著名禅僧,杨公甫先作有招请道光法师的诗作,王安石遂作这首和诗以呼应友人的邀约。