度麾岭寄莘老

我常年随着驿马车辗转奔波，不知不觉送走秋冬又迎来新春，夜半翻越险峻的麾岭，置身于悬崖侧畔的山路上。
我哪里是仰慕汉代王尊那种舍身报国的忠烈名声，实在是效仿汉代毛义，只为了能奉养家中的至亲。
如今我的所作所为，已经渐渐违背了平生所学的初心，连梦里都想要回到那僻静无人的水畔隐居。
吟风咏月本是我这种劳心之人本该做的事，如今能真正明白我这份心意的，恐怕已经没有几个人了。

• 传此处指驿站专供公务出行使用的车马，读音为zhuàn。
• 王尊汉代著名忠臣，出任益州刺史时途经险峻的九折阪，不惧艰险直言要为国家以身赴险，后世常以其作为忠臣许国的典型典故。
• 毛义汉代著名孝子，家贫事亲至孝，为奉养老母欣然出仕，母亲去世后便辞官归隐，是古代孝亲的代表性人物。
• 寂寞滨代指偏僻幽静的乡野水畔，此处指诗人向往的退隐居所。

这首诗是王安石宦海疲惫之际的真情剖白，一改其咏史诗常有的刚健峭拔风格，语气温和沉郁，满是倦怠之意。

全诗用典贴切自然，将忠、孝两个看似对立的典故并置，直接否定了外界对自己“锐意功名、舍身为国”的刻板印象，直白道出自己想要归隐奉亲的真实心境，没有丝毫矫饰。末尾以无人会意的感慨作结，既暗含了变法不被世人理解的孤独，也暗含了对友人孙觉的信任，唯有对方才有可能读懂自己藏在诗句背后的复杂心绪。

这首诗作于宋神宗熙宁年间，王安石推行新法遭遇朝野重重阻力，在赴任外郡途经麾岭时写下此篇。

诗题中的莘老即孙觉，字莘老，是王安石的同年好友，二人早年交谊深厚，即便后来政见出现分歧，彼此仍能理解对方的本心，王安石在宦途困顿之中写下这首诗向友人剖白心迹。