送道光法师住持灵岩

灵岩开辟自何年,草木神奇鸟兽仙。
一路紫苔通窅窱,千崖青霭落潺湲。
山祇啸聚荒禅室,象众低摧想法筵。
雪足莫辞重趼往,东人香火有因缘。

译文

收起展开
灵岩山不知是从哪一年开辟成型,山中草木灵异,飞禽走兽都似沾有仙气。
沿路紫色苔藓铺向幽深的山境,千重山崖间青色云气伴着潺潺流淌的涧水。
山神们在荒废的禅室旁啸鸣聚集,一众信众恭敬肃穆地盼待法师开设讲法的座席。
请法师不要推辞脚踩雪地磨出厚茧的辛劳动身前往,东边的民众早已和佛事香火结下善缘。

注释

收起展开
  • 窅窱形容山林幽深、深远的样子。
  • 青霭山间升腾起的青色云雾。
  • 潺湲形容水流缓慢流动的样子,此处代指山涧流水。
  • 山祇传说中的山神。
  • 法筵佛门僧人宣讲佛法的座席。
  • 重趼脚上因长期行走摩擦生出的厚茧。

赏析

收起展开
这是一首别具一格的禅意送别诗,完全跳出了普通送别诗抒写离愁别绪的俗套,开篇先从灵岩山的千年形胜落笔,将山水的灵秀仙气铺陈开来,先为灵岩山禅林的特殊地位做足铺垫。

全诗结构层层递进,前两联纯用写景,把灵岩山幽深清寂的环境特质描摹得淋漓尽致,后两联自然转入弘法的主题,点出当地信众对高僧的期盼,最后以劝勉作结,情谊恳切毫无空疏之感。

作品将精工的属对技巧、淡远的山水意境与醇厚的佛理意蕴完全融合,语言清劲质朴,既体现了王安石晚年退居之后平和冲淡的心境,也展现出宋代士大夫与佛门深度交游的独特文化风貌。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋熙宁变法后期,王安石退居江宁闲居时期。

王安石晚年素来崇信佛法,多与江南各地高僧交游往来,此次好友道光法师即将赴苏州灵岩山出任寺院住持,他便写下这首赠别诗为其送行,既描摹灵岩山的千年灵秀底蕴,也对法师重振禅林的事业寄予了深切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: