送别韩虞部

在街南的客舍里我刚整理好仪容头巾，和你一见如故亲如兄弟格外投缘。
当年哪里想到我们两家的晚辈，如今竟成了志趣相投的知交友人。
往昔在汴京的宦海风波里我们感叹相隔太远，如今在江湖对饮，又惋惜相聚的时光迟迟不肯多留。
你的归帆要驶向岭北那一片茫茫无际的水色之中，我们何时才能在这寂寥的江边再度执手叙旧？

• 虞部宋代工部下辖的虞部司官职，掌山泽、苑囿、冶炼等事务，此处是对友人官职的尊称。
• 着巾整理头巾，此处指穿戴完毕、整饬仪容的状态。
• 同社同处一个乡社、交游往来的友人，此处指志趣相投的知交。
• 京洛风尘本指洛阳的风尘，此处代指北宋都城汴京的宦海奔波、官场纷扰。
• 逡巡迟疑徘徊，此处指时光缓慢、流连不肯离去的样子。

这首送别诗没有落入一般赠别诗的凄苦俗套，而是从二人交谊的源头娓娓道来，情感层层递进，质朴厚重，尽显宋诗以意胜的特色。

开篇从初相识的场景落笔，点明二人亲如兄弟的深厚情谊，次联回溯过往，感慨多年之后二人竟成知交，将人生的际遇浮沉之感暗寓其中。颈联收束到当下的送别场景，嗟叹往昔宦海阻隔的遗憾，又痛惜眼前相聚时光的短暂，情感沉郁真挚。尾联以遥想友人前路茫茫、后会难期作结，将迟暮之年的不舍之意与落寞心境融为一体，余味悠长。

这首诗是王安石晚年退居江宁（今江苏南京）时期的赠别作品。

韩虞部即韩宗厚，时任工部虞部员外郎，是王安石相交数十年的旧友，二人早年均在汴京为官，交谊深厚。韩虞部离京外任途经江宁时与退居的王安石相聚盘桓数日，临别之际王安石写下这首送别诗。