落星寺

崒嵂云台殿起崔嵬，万里长江一酒杯。
坐见山川吞日月，杳无车马送尘埃。
雁飞云路声低过，客近天门梦易回。
胜概唯诗可收拾，不才羞作等闲来。

译文

收起

高峻之上云台殿巍峨耸立，万里奔腾的长江望过去只如一杯酒。
坐看壮阔山川仿佛吞吐日月，寺中清幽全然没有车马扬起的俗世尘埃。
大雁穿云飞过，鸣声低低传来，游人靠近天门口，连梦境都轻易醒转。
这般美好胜景只有诗歌能描摹，我才疏学浅，羞于平平常常空手而来。

注释

收起

崒嵂形容山势高峻陡峭的样子。
崔嵬形容建筑或山势高大雄伟的样子。
杳无全然没有，不见踪影。
胜概美好不平凡的景致、景象。
收拾此处指将胜景收揽描绘，表现于笔下。
等闲寻常、平常。

赏析

展开

这首诗是王安石纪游七律的代表作，开篇构思奇伟，先点出落星寺所处地势高峻，再以“万里长江一酒杯”的夸张对比，将阔大长江缩作区区一杯，尽显诗人登高望远时开阔的胸襟与超凡的想象力。

颔联写落星寺的气韵，一句写视野的宏大，山川吞吐日月，一句写环境的清幽，全无俗世车马尘埃，既贴合山寺选址的特点，也暗含了诗人罢官后倾心清净境界的心态。

颈联转为细腻铺陈，雁声低过云路、客近天门梦惊，将山寺的缥缈仙气写得真切可感，实景与虚境结合，营造出空灵高远的意境。

尾联收束自然，说胜景唯有诗歌能承载，自己羞于等闲而来，既点明落星寺景色之动人，也含蓄透出诗人对山川胜境的尊重与开阔襟怀。全诗章法严谨，气象阔大，是宋代写景七律的佳作。

创作背景

展开

落星寺位于北宋南康军（今江西九江星子区），建造在鄱阳湖北岸的落星石上，是宋代知名的游览胜地。

王安石晚年辞去相位，退居江宁（今江苏南京），游历庐山周边山水时到访落星寺，有感于山寺的壮阔清幽，写下这首纪游七律。