古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古松
王安石
· 宋代
拼音
译文
复制
森森直干百余寻,高入青冥不附林。
万壑风生成夜响,千山月照挂秋阴。
岂因粪壤栽培力,自得乾坤造化心。
廊庙乏材应见取,世无良匠勿相侵。
译文
收起
挺拔高耸的古松枝干高达百余寻,直入云霄不肯依附寻常丛林。
千万山谷中风声涌起,夜晚化作阵阵涛响,千万山峦明月映照,松影投下一片秋日浓阴。
它哪里是依靠人工粪土栽培的力量,本就是天地自然造化孕育而生。
朝廷要是缺少栋梁之材理当取用,世间若无识才良匠也不要轻易相侵。
注释
收起
寻
古代长度单位,八尺为一寻,百余寻是极言古松高大挺拔。
青冥
指高远的青天、天空,这里形容古松直入云霄。
万壑
指众多山谷沟壑。
造化
指天地大自然,也指自然的创造化育。
廊庙
原指古代君主祭祀、议事的场所,后代指朝廷、国家政权。
赏析
展开
这是一首极为出色的托物言志律诗,全篇紧紧围绕古松的品格展开,处处关合诗人自身的情志,浑然天成。
首联开篇即抓住古松最突出的特征,“高入青冥不附林”一句,不仅写出古松的高耸出群,更点出它独立不倚、不肯依附凡流的品格,开篇就定下了全诗孤傲清拔的基调。
颔联从听觉、视觉两个维度烘托古松的不凡气度:万壑松风入夜作响,自带雄浑开阔的气韵;千山明月之下松阴沉沉,勾勒出古松苍劲清冷的风姿,未直接写品格,而品格自在其中。
颈联转入议论,点明古松本得天地造化而生,并非依靠人工栽培、外力提携,暗合诗人对自身才性的肯定,也暗含不肯依附权贵钻营的操守。
尾联收束点题,以古松自比,说出自己的人生态度:若朝廷需要栋梁之才,我自然当仁不让,出仕救世;若世间没有识才的良匠,也绝不能让庸人随意折辱砍伐。全诗咏物而不粘于物,托志而不显生硬,将个人抱负与自然景物完美融合,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋王安石创作的一首咏物言志七言律诗。
王安石一生怀抱变法图强的政治理想,早年仕途未显之时,创作这首诗借古松寄托自身的品格与政治抱负,将个人情志融入对古松的刻画中,是宋代咏物诗中托物言志的代表作。