推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和惠思波上鸥
和惠思波上鸥
王安石
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
翩翩白凫鸥,泛泛水中游。
西来久不见,梦想在沧洲。
鸥鹭
山水
写水
译文
收起
展开
白鸥轻盈翩翩起落,自在悠游于水波之上。
我自西行之后许久未见这灵禽,连睡梦之中都神往它栖居的水洲。
纠错
注释
收起
展开
白凫鸥
即白鸥,一种水鸟,常栖息在江河湖泊的沙洲之上,姿态闲逸。
泛泛
形容在水面上漂浮游荡的自在样子。
沧洲
滨水的沙洲之地,古时诗文里常用来代指隐士的居所。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗以白鸥为核心吟咏对象,前两句纯用白描手法,寥寥十字就描摹出水鸥轻盈灵动、随波悠游的自在情态,画面鲜活生动。
后两句由物及人,将主观情志完全投射到水鸥意象之上,看似是说久未见到白鸥、连睡梦都神往它栖息的沧洲,实则委婉抒发了诗人对摆脱世俗羁绊、回归自在隐逸生活的深切向往,全诗语淡情深,篇幅短小却余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是王安石的唱和作品,创作于北宋中期,是诗人为回应友人惠思所作的同题咏鸥诗而写下的篇章。
当时王安石正处于仕途辗转的阶段,切身感受到官场的诸多拘束,对逍遥自在的隐逸生活生出了不少向往之意,便借咏水鸥委婉寄托自身情志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29