棋
莫将戏事扰真情，且可随缘道我赢。
战罢两奁分白黑，一枰何处有亏成。
战罢两奁分白黑，一枰何处有亏成。
不要把下棋这种嬉戏闲事扰乱本真性情，姑且顺应随性，就说我这一局赢了便好。
对局结束后将黑白棋子分别收入棋盒，空棋盘之上，哪里会有什么所谓的亏损与成功呢。
译文
收起注释
收起- 戏事指下棋，下棋本是消遣嬉戏之事，故称为戏事。
- 随缘顺应机缘，随性而为，不强求。
- 奁原本指盛放梳妆用品的匣子，此处指用来盛放棋子的棋盒。
- 枰即棋盘，古代称围棋盘为枰。
- 亏成指亏损与成功，即成败得失。
赏析
展开
这是一首短小精悍的哲理小诗，借日常弈棋之事阐发人生感悟，说理通透自然，全无枯燥说教的痕迹。
诗歌开篇破题，直接点明对弈的态度：下棋本就是消遣戏事，不必为输赢扰乱内心的本真性情，不妨随缘自适，看淡输赢。后两句由棋局生发哲思，对弈结束后棋子各归其位，空寂的棋盘之上，本就没有留下所谓的成败盈亏。
这首诗不仅是论棋，更是王安石历经宦海沉浮后的人生彻悟。变法的进退、政坛的得失，在诗人晚年看来，都不过如同棋局一场，对垒结束后终归空寂，不必耿耿于怀。全诗语言浅近质朴，意蕴深远旷达，完美体现了作者罢隐之后超脱从容的胸襟。
诗歌开篇破题，直接点明对弈的态度：下棋本就是消遣戏事，不必为输赢扰乱内心的本真性情，不妨随缘自适，看淡输赢。后两句由棋局生发哲思，对弈结束后棋子各归其位，空寂的棋盘之上，本就没有留下所谓的成败盈亏。
这首诗不仅是论棋，更是王安石历经宦海沉浮后的人生彻悟。变法的进退、政坛的得失，在诗人晚年看来，都不过如同棋局一场，对垒结束后终归空寂，不必耿耿于怀。全诗语言浅近质朴，意蕴深远旷达，完美体现了作者罢隐之后超脱从容的胸襟。
创作背景
展开
这首诗是王安石晚年罢相之后，退居江宁（今江苏南京）时所作。
王安石主持熙宁变法，历经宦海沉浮，二次罢相之后隐居金陵，心境逐渐归于淡泊旷达，于是借咏棋阐发自己对世事得失的人生感悟，写下这首富含哲理的小诗。
王安石主持熙宁变法，历经宦海沉浮，二次罢相之后隐居金陵，心境逐渐归于淡泊旷达，于是借咏棋阐发自己对世事得失的人生感悟，写下这首富含哲理的小诗。
名句摘录
收起莫将戏事扰真情，且可随缘道我赢。
战罢两奁分白黑，一枰何处有亏成。