春郊
青秧漫漫出初齐，鸡犬遥闻路却迷。
但见山花流出水，那知不是武陵溪。
但见山花流出水，那知不是武陵溪。
青青秧苗连绵生长，刚长出田垄就齐整茂密，远远听到鸡鸣狗叫，却找不到穿行的道路踪迹。
只见山花丛中流出潺潺清水，谁能说这不是陶渊明笔下那处桃花源的武陵溪呢？
译文
收起注释
收起- 漫漫形容秧苗绵延广阔、长势茂盛的样子。
- 遥闻远远地听到。
- 武陵溪化用陶渊明《桃花源记》典故，指桃花源中误入的溪水，借指世外桃源般的幽美隐逸境地。
赏析
展开
这首诗以轻淡的笔法勾勒春郊幽景，意境浑然，韵味悠长。
开头两句先从视觉和听觉入手，绵延齐整的青秧、远远传来的鸡犬声，搭配上隐幽难寻的小路，寥寥二十个字就营造出朦胧清幽、仿若世外桃源的氛围，画面感极强。
后两句即景生情，由山花随水流出的眼前实景，自然联想到陶渊明笔下的武陵桃花源，用典不着痕迹，将眼前的春郊幽景与诗人心中向往的隐逸理想境界融为一体，既写出了春日郊野的幽美动人，也含蓄表达了诗人退居之后安于田园、喜爱隐逸生活的心境，语浅意深，余味不尽。
开头两句先从视觉和听觉入手，绵延齐整的青秧、远远传来的鸡犬声，搭配上隐幽难寻的小路，寥寥二十个字就营造出朦胧清幽、仿若世外桃源的氛围，画面感极强。
后两句即景生情，由山花随水流出的眼前实景，自然联想到陶渊明笔下的武陵桃花源，用典不着痕迹，将眼前的春郊幽景与诗人心中向往的隐逸理想境界融为一体，既写出了春日郊野的幽美动人，也含蓄表达了诗人退居之后安于田园、喜爱隐逸生活的心境，语浅意深，余味不尽。
创作背景
展开
王安石晚年罢相之后，长期退居江宁（今江苏南京），寄情郊野山水，过着闲适的隐逸生活。
这首诗是诗人春日出行、漫步郊野时，目睹幽美的田园风光有感而作，化用桃花源典故寄寓隐逸情怀。
这首诗是诗人春日出行、漫步郊野时，目睹幽美的田园风光有感而作，化用桃花源典故寄寓隐逸情怀。