一陂
一陂沄水蒋陵西，含风却转与城齐。
周遭碧铜磨作港，逼塞绿锦剪成畦。
周遭碧铜磨作港，逼塞绿锦剪成畦。
浩荡流动的陂水环绕在蒋陵西边，迎着风回旋，水势涨起几乎与城垣齐平。
四周像碧绿青铜打磨出港汊，茂密翠绿的田畴如同绿锦裁剪成整齐的田畦。
译文
收起注释
收起- 陂水塘，池塘，此处指成片的水域。
- 蒋陵即钟山，今江苏南京紫金山，因三国吴将蒋子文葬于此得名。
- 沄水形容水势流动浩荡的样子。
- 碧铜此处比喻澄澈碧绿的塘水，色泽如同青铜一般温润鲜亮。
- 逼塞挤满，形容作物长势茂密，布满田畦。
- 绿锦此处比喻长满翠绿作物的田畦，色彩鲜丽如同织锦。
赏析
展开
这首小诗体现了王安石写景诗精工炼字、比喻新奇的特点，是宋代山水写景诗的典型之作。
开篇从整体落笔，既点明陂塘的地理位置，又以“含风却转”四字写出陂水随风回旋、水势涨溢的动态，开篇就勾勒出开阔饱满的山水轮廓。后两句转作细描，两个比喻新颖贴切：将碧绿塘水比作打磨光滑的碧铜港汊，将齐整茂密的田畦比作裁剪得当的绿锦，不仅写出了景物明丽的色彩，更赋予景物可触可感的质感，用语生新却不生硬，精准贴合景物特征。
全诗画面明净，色彩鲜亮，层次清晰，在对山水田园的细腻描摹中，透露出王安石退隐之后从容恬淡的心境，以及对身边风物的喜爱之情。
开篇从整体落笔，既点明陂塘的地理位置，又以“含风却转”四字写出陂水随风回旋、水势涨溢的动态，开篇就勾勒出开阔饱满的山水轮廓。后两句转作细描，两个比喻新颖贴切：将碧绿塘水比作打磨光滑的碧铜港汊，将齐整茂密的田畦比作裁剪得当的绿锦，不仅写出了景物明丽的色彩，更赋予景物可触可感的质感，用语生新却不生硬，精准贴合景物特征。
全诗画面明净，色彩鲜亮，层次清晰，在对山水田园的细腻描摹中，透露出王安石退隐之后从容恬淡的心境，以及对身边风物的喜爱之情。
创作背景
展开
这首诗是王安石晚年罢相后，隐居江宁（今江苏南京）时期创作的写景之作。
王安石辞相后定居江宁，钟山（蒋陵）是他时常游赏的地方，他创作了多篇描摹当地山水田园风光的小诗，本诗就是其中之一。
王安石辞相后定居江宁，钟山（蒋陵）是他时常游赏的地方，他创作了多篇描摹当地山水田园风光的小诗，本诗就是其中之一。