图书

图书老矣尚纷披,神劓天黥以有知。
茅竹结蟠聊一愒,却寻三界外愚痴。
竹

译文

收起展开
我钻研典籍到老,相关的著述依然纷繁散落,历经天地造化的打磨,反而对世间事理有了通透的认知。
在茅竹缠绕的居所里暂且闲居休憩,要去追寻超脱红尘三界之外、大智若愚的至高境界。

注释

收起展开
  • 纷披散乱纷繁的样子,这里指各类典籍、相关著述繁多散落。
  • 神劓天黥劓是古代割去鼻子的刑罚,黥是古代在面颊刺字的刑罚,此处指人被天地世事反复打磨雕琢,褪去所有伪饰与机心。
  • 愒意为休憩、闲居。
  • 三界佛教术语,指众生轮回所处的欲界、色界、无色界,代指所有世俗红尘的羁绊束缚。

赏析

收起展开
这首诗是王安石晚年玄言哲理诗的代表,完全褪去了早年政治诗作的凌厉锋芒,呈现出冲淡幽远的禅意与思致。

开篇两句从读书著述的日常切入,用极为奇僻的典故写自己毕生浸淫典籍、饱经世事后的彻悟,将常人眼中的痛苦磨砺转化为获得真知的必经路径,构思不落凡俗。

后两句转向当下的隐居状态,将世俗认知里的“愚痴”翻转为超脱三界束缚、不被外物役使的大智境界,语短意长,余味无穷,充分体现了王安石晚年融贯儒释道三家的深厚学术修养。

创作背景

收起展开
这首诗是王安石晚年退居江宁半山时期的作品。

宋神宗熙宁九年(公元1076年),王安石第二次被罢相后,彻底淡出政治舞台,终日以校勘典籍、参禅游赏为日常功课,创作了不少融合儒释道三家义理的短章小诗,本诗便是他梳理旧学、参悟人生真谛时的有感之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: