定林院
穷谷经春不识花，新松老柏自欹斜。
殷勤更上山头望，白下城中有几家。
殷勤更上山头望，白下城中有几家。
幽深的山谷历经整个春天也见不到盛放的花朵，新松与老柏各自枝干倾斜，姿态随性。
我怀着游赏的兴致再登上山头眺望，只见白下城中星星点点还剩下几户人家。
译文
收起注释
收起- 穷谷幽深偏僻的山谷。
- 欹斜倾斜、歪斜，形容山野树木枝干自然舒展、倾斜的姿态。
- 殷勤这里指怀着殷切的游赏兴致，欣然前往。
- 白下古地名，即今江苏南京，是作者当时退居的地方。
赏析
展开
这首诗结构清晰，前两句先铺写定林院的周遭环境，以‘穷谷不识花’点出此地远隔尘嚣的幽僻冷清，再以‘新松老柏自欹斜’勾勒出山野林木不受拘束、自在生长的天然意态，烘托出定林院清冷幽静的氛围。
后两句由景入情，诗人怀着兴致登上山头眺望远处的白下城，末句‘白下城中有几家’以淡然一问收束全诗。看似只是写远景萧疏，实则寄寓了诗人罢相退居之后，对政坛人事、世间繁华冷眼旁观的疏淡心境，质朴平淡的语句中蕴含着深沉的人生感慨，言浅意远，余味悠长。
后两句由景入情，诗人怀着兴致登上山头眺望远处的白下城，末句‘白下城中有几家’以淡然一问收束全诗。看似只是写远景萧疏，实则寄寓了诗人罢相退居之后，对政坛人事、世间繁华冷眼旁观的疏淡心境，质朴平淡的语句中蕴含着深沉的人生感慨，言浅意远，余味悠长。
创作背景
展开
王安石晚年变法失败后罢相，退居江宁（今江苏南京），钟山定林院是他常游历休憩的场所，这首诗便是他游定林院时即景创作的作品。
白下是江宁（今南京）的古称，这里既是作者退居的居所，也是当时南方重要都会，作者寓居此地，常登山览景抒发人生感怀。
白下是江宁（今南京）的古称，这里既是作者退居的居所，也是当时南方重要都会，作者寓居此地，常登山览景抒发人生感怀。
名句摘录
收起穷谷经春不识花，新松老柏自欹斜。
殷勤更上山头望，白下城中有几家。