庚申正月游齐安有诗云水南水北重重柳壬戌正月再游

寺院墙壁上我当年题的诗已经落满厚厚的黄尘，时光倏忽，蒙着薄纱的旧题见证我两度来此踏梅游春。
晚年恰逢传说中主凶的酉年灾厄，我却幸而得以平安无恙，又一次跟随着新春的脚步冲破料峭寒意前来。

• 招提梵文音译词，本义为四方僧众，后用来泛指寺院。
• 笼纱化用唐代王播题诗、后被寺院用碧纱笼罩保护的典故，此处指旧题诗被尘土蒙覆，如同笼上薄纱，暗指时光流逝、旧迹留存。
• 白鸡即白鸡梦的典故，传说东晋谢安曾梦见白鸡，当时太岁在酉，不久谢安便病逝，后世便以“白鸡”代指酉年的灾厄。

这首小诗以纪游起笔，将个人的身世感慨融入寻常的出游场景，全无晚年失意文人的颓丧之气。

开篇两句点出重游的核心细节：旧题诗壁蒙尘，两度春日过梅，把两年的时光流逝写得轻淡自然，没有刻意的悲叹。后两句化用典故，说自己躲过了传说中的灾厄，依然能迎着春寒出游，既透出历经政治风波后劫后余生的庆幸，也展现出王安石晚年超脱得失、亲近自然的旷达心境，语浅而情深，余味悠长。

这首诗作于宋神宗元丰五年（公元1082年），当时王安石已经罢相退居江宁（今江苏南京），度过了人生中最后的闲居岁月。

此前元丰三年（1080年）庚申正月，王安石首次出游齐安，曾留下“水南水北重重柳”的诗句，两年后壬戌正月故地重游，见到当年题在寺院墙壁上的旧诗，感慨万千，便写下了这首纪游之作。