春江

王安石 · 宋代

春江渺渺抱墙流,烟草茸茸一片愁。
吹尽柳花人不见,青旗催日下城头。

译文

收起
浩渺的春江环绕城墙悠悠流淌,烟草繁茂柔软,漫起一片沉沉愁绪。
柳絮都被风吹尽,思念的人早已不见,青旗伴着落日缓缓沉落到城头。

注释

收起
  • 渺渺形容江水辽阔悠远、无边无际的样子。
  • 茸茸形容春草柔软茂密的模样。
  • 柳花指春日的柳絮。
  • 青旗古代酒家悬挂的青色酒幌,这里指城头酒馆的酒旗。

赏析

展开
这首小诗是王安石晚年绝句的代表作品,风格含蓄深婉,融情入景,余味悠长。

开篇从整体春景落笔,以“渺渺”“抱墙”勾勒出春江环绕城郭的温润阔大画面,随即将愁思植入景中,让原本生机盎然的春日烟草,都染上了诗人内心的寂寥意绪,情景交融浑然一体。

后两句承景抒情,“吹尽柳花人不见”点出怅惘的内核,末句不直接抒愁,反而以“青旗催日下城头”的景语收束全诗,将无尽的愁思都融入苍茫的暮色之中,做到了不说愁而愁思自现,充分体现了王安石晚期诗歌深沉含蓄的艺术特点。

创作背景

展开
这首诗是王安石晚年变法失败后,退居江宁(今江苏南京)隐居时期所作。

王安石罢相后闲居金陵,常漫步江畔游赏春景,目睹江头春日暮色,内心的寂寥失意与怅惘之情自然生发,遂写下这首即景抒情的小诗。