咏月三首 其二
江海清明上下兼，碧天遥见一毫纤。
此时只欲浮云尽，窟穴何妨有兔蟾。
此时只欲浮云尽，窟穴何妨有兔蟾。
江海澄澈清明，天光水色浑然交融，碧蓝远阔的天空上，只能望见一丝极细微的云絮。
此刻只盼天上的浮云全部散尽，月中窟穴里有玉兔蟾蜍，又有什么妨碍呢。
译文
收起注释
收起- 上下兼指天光与水色上下交融，浑然一体。
- 一毫纤形容事物极其细微，此处指极淡的云丝。
- 兔蟾玉兔和蟾蜍，古代神话传说月中有玉兔捣药、蟾蜍居月，故常用以代指月亮。
赏析
展开
这首诗开篇即营造出空明澄澈的阔大意境，月光普照下江海同清，天光水色浑然一体，远天净朗，只余一丝微云，画面清隽淡远，尽显月出天地的清朗之美。
后两句即景抒怀，运用比兴手法，将情志融入咏月之中。诗人期盼浮云尽扫，还明月本来的清明，点出即便月中本有兔蟾居于窟穴，也丝毫无碍于明月的清辉。含蓄表达了诗人对光明澄澈境界的追求，也体现了王安石一生光明磊落的胸襟，即使罢官退隐，依然心怀对清明政治的向往，说理寄于咏物，含蓄隽永，耐人寻味。
后两句即景抒怀，运用比兴手法，将情志融入咏月之中。诗人期盼浮云尽扫，还明月本来的清明，点出即便月中本有兔蟾居于窟穴，也丝毫无碍于明月的清辉。含蓄表达了诗人对光明澄澈境界的追求，也体现了王安石一生光明磊落的胸襟，即使罢官退隐，依然心怀对清明政治的向往，说理寄于咏物，含蓄隽永，耐人寻味。
创作背景
展开
这首诗是王安石晚年退居江宁（今江苏南京）时所作，属于《咏月三首》组诗的第二首。
王安石晚年罢相隐居，寄情山水风物，时常借咏物抒怀，抒发自己的人生志趣与政治情怀，这首咏月小诗就是这类作品的代表。
王安石晚年罢相隐居，寄情山水风物，时常借咏物抒怀，抒发自己的人生志趣与政治情怀，这首咏月小诗就是这类作品的代表。