真州东园作

十年间我遍历了人世间的种种起落世事，如今绕着新开的花朵辨认旧日的游赏花丛。
漂泊南北的余生还能剩下多少时日，满目辽远山河都长久地浸在我的泪痕之中。

• 真州宋代州名，治所在今江苏省仪征市，是北宋长江下游的水陆交通要冲。
• 故丛旧日的花丛，这里代指诗人早年游赏东园时留下的旧踪迹。
• 此身此处指诗人自己余下的人生岁月。

这首短章是王安石晚年绝句的代表性作品，以极浅白的语言承载了极深沉的人生悲慨。

开篇两句以“新花”与“故丛”形成巧妙对照，十年间世事翻覆、变法起落的无数经历都一笔带过，只以绕花认旧的细节，把物是人非的沧桑感写得含蓄动人。后两句则跳出个人怀旧的小格局，将身世漂泊之悲与家国前路的怅惘融为一体，沉郁悲凉，没有任何刻意的辞藻雕琢，却有着直击人心的感染力。

这首诗创作于宋神宗熙宁九年（公元1076年）之后，是王安石第二次被罢相、退居江宁的途中，重游真州（今江苏仪征）东园时写下的作品。

东园是北宋真州的知名名园，欧阳修、蔡襄等名臣都曾为其题记作序，王安石早年也曾到此游赏，十余年后旧地重游，半生政治浮沉、变法坎坷的感慨尽数涌上心头，便写下这篇短章。