竹窗
竹窗红苋两三根，山色遥从水际门。
只我近知墙下路，能将屐齿记苔痕。
只我近知墙下路，能将屐齿记苔痕。
竹窗旁生着两三棵红苋，远远的山色从水滨的门前景色显现出来。
只有我近来熟悉了墙下的这条小路，能凭着游屐踩踏的印记记住这里的青苔痕。
译文
收起注释
收起- 红苋苋菜的一个品种，茎叶呈红色，可作蔬菜食用。
- 水际水边，水滨。
- 屐齿木屐底部的齿状凸起，古人出游穿木屐便于防滑，这里代指游屐踩踏留下的痕迹。
- 苔痕青苔生长留下的痕迹。
赏析
展开
这首小诗风格冲淡自然，是王安石晚年隐居诗风的典型代表。
诗歌在结构上远近结合，开合有致：开篇从竹窗旁的红苋这一细微近景写起，随即把视野拓开，引出远水山色，空间层次分明清新。后两句收回到居所旁的小路苔痕，写诗人日日闲游，对居所周边一草一木都熟稔亲切，于细微日常的描写中，流露出诗人退隐之后安然自适、与山水相融的闲淡情怀。全诗不用华丽辞藻，语淡而味浓，余韵悠长。
诗歌在结构上远近结合，开合有致：开篇从竹窗旁的红苋这一细微近景写起，随即把视野拓开，引出远水山色，空间层次分明清新。后两句收回到居所旁的小路苔痕，写诗人日日闲游，对居所周边一草一木都熟稔亲切，于细微日常的描写中，流露出诗人退隐之后安然自适、与山水相融的闲淡情怀。全诗不用华丽辞藻，语淡而味浓，余韵悠长。
创作背景
展开
这首诗是王安石晚年罢相后，隐居江宁（今江苏南京）钟山时期所作。
王安石退隐之后，寄情于居所周边的山水田园，描写闲居生活的细微景致，抒发隐居生涯的闲淡情怀，这首小诗就是他隐居时期的即兴之作。
王安石退隐之后，寄情于居所周边的山水田园，描写闲居生活的细微景致，抒发隐居生涯的闲淡情怀，这首小诗就是他隐居时期的即兴之作。