次韵张仲通水轩

池雨含烟暝不收,草根长见水交流。
爱君古锦囊中句,解道今秋似去秋。

译文

收起展开
池上细雨裹着朦胧烟霭,暮色漫延没有尽头,草根旁时时可见潺潺流水交错淌过。
我格外喜爱你诗囊中珍藏的佳句,分明道出了今年的秋意竟和去年的秋意这般相似。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗作的一种形式,严格依照原作的韵脚次序来创作,也叫步韵。
  • 水轩临水建造的带窗的小型亭阁,可供人游赏休憩。
  • 暝昏暗的暮色。
  • 古锦囊典出唐代诗人李贺的典故,李贺常背着古旧的丝织锦囊,偶得诗句就写下来投入囊中,后世用来代指诗人珍藏的诗稿佳作。

赏析

收起展开
这首小诗典型体现了王安石晚年绝句深婉冲淡的艺术风格,前两句纯用白描勾勒水轩周边的秋景,烟雨笼池、流水穿根,没有浓烈的色彩渲染,却把清寂幽闲的秋日水畔氛围烘托得十分真切。

后两句转入抒情评诗,化用李贺锦囊的典故自然妥帖,毫无用典痕迹,末句“今秋似去秋”的淡语背后,藏着诗人历经数十年宦海沉浮、得失尽抛之后,看淡时序流转、心境安和闲适的生命状态,全诗景淡、语淡,意蕴却醇厚悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是王安石晚年退居江宁时期的唱和作品。

当时王安石罢相隐居金陵,寄情山水园林,与友人张仲通多有诗文往来酬答,张仲通先作了描写临水亭轩的诗作,王安石便依照原诗的韵脚次序创作了这首次韵和诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: