寓言二首

王安石 · 宋代

太虚无实可追寻,叶落松枝谩古今。
若见桃花生圣解,不疑还自有疑心。
本来无物使人疑,却为参禅买得痴。
闻道无情能说法,面墙终日妄寻思。

译文

收起
太虚本就空寂无实,没有什么实体可以追寻,叶落飘坠松枝间,空自消磨了古往今来。
如果你一定要从桃花那里强求对禅道的玄妙解悟,原本不疑的心底反倒会无端生出疑心。
本来天地间本就没有实性事物引人起疑,反倒为了参禅修证,无端生出了这一份痴愚。
听说道无情万物也能宣说佛法,对着墙壁终日枯坐冥想,不过是枉自费心寻思。

注释

收起
  • 太虚本指宇宙天地的本体,在佛理中代指空寂清净的真如本性。
  • 通“漫”,此处作空自、枉自解。
  • 圣解对禅道玄妙道理的神圣解悟。
  • 参禅佛教禅宗的修持方法,指探究禅理、觉悟本心的修行过程。
  • 无情说法禅宗著名典故,指山河草木等无有情识的万物,也能宣说佛法禅理。
  • 面墙原指面对墙壁静坐冥想,此处指闭门枯坐、刻意参禅的修行方式。

赏析

展开
这两首诗是宋代禅理诗的代表作品,以浅近质朴的语言阐发深邃禅理,理趣盎然,余味悠长。

第一首从本体论角度破迷开悟:开篇点出太虚本空、万物无实的核心禅理,指出如果执着于从外在物象中强求禅悟,反而会落入疑障,违背了禅理本自清净无执的本意。

第二首进一步深化修证的观点:承接“不疑生疑”的思路,阐发禅宗“本来无一物”的宗旨,点出世人本来无心起疑,恰恰是因为刻意参禅、执着于修证,反而生出痴愚妄念,终日枯坐冥想不过是偏离正道的枉费功夫。

全诗不事雕琢,语言浅近自然,既体现了王安石晚年对佛学的深刻体悟,也寄寓了他褪去政坛纷扰之后,对本心、对人生的通透反思,说理不枯燥,禅意浓厚。

创作背景

展开
这组禅理寓言诗创作于王安石晚年罢相退居江宁(今江苏南京)时期。

王安石晚年政治抱负难伸,罢相之后潜心佛学,沉潜禅理,这组诗以寓言形式阐发他对禅门修证的体悟,也寄寓了他对人生世事的反思。