推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
读维摩经有感
读维摩经有感
王安石
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
身如泡沫亦如风,刀割香涂共一空。
宴坐世间观此理,维摩虽病有神通。
译文
收起
展开
人的肉身如同易逝的泡沫又似飘忽的清风,无论是刀割的苦痛还是香涂的福泽,到头来终究一概成空。
我安然静坐于世间观照这番妙理,便如维摩诘居士即便示现病相,也自有通达无碍的超凡智慧。
纠错
注释
收起
展开
维摩经
即《维摩诘所说经》,佛教大乘核心经典之一,记载维摩诘居士示现生病却宣扬般若空理、度化众生的故事。
刀割香涂
佛教常用语,代指身受刀割般的极端痛苦、获得香涂般的顶级福报这两种截然相反的世俗境遇。
宴坐
指禅定静坐,是佛家修心观照的日常修行方式。
神通
佛教原指通过修持禅定获得的超自然能力,此处特指维摩诘通达万法皆空要义的无上智慧。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是王安石晚年“半山体”禅理诗的代表性作品,全无早年为政时期的凌厉刚硬之气,尽显通透圆融的禅者风范。
全诗紧扣《维摩经》的核心义理展开,前两句破世俗层面的苦乐对立,以泡沫、飘风为喻,点明万法无常、诸相皆空的般若要义,彻底消解了世人对祸福得失的执念。后两句收归自身的修证体验,将读经所得的义理转化为当下的观照实践,体现出维摩诘“处尘劳而不染,示病相而神通”的至高境界,也折射出王安石历经数十年政坛风波之后,放下执念、超然物外的人生境界。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于王安石晚年退居江宁时期。宋神宗熙宁九年,王安石二次罢相之后,退出政治舞台,隐居在江宁半山园,终日与僧道交游,潜心钻研佛家典籍。
《维摩经》中维摩诘居士虽身处世俗尘劳,却不废修行,身处病苦而能通达空理的形象,与王安石晚年的心境高度契合,因此他在读经之后有感而发,写下这首充满禅意的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29