推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
寄道光大师
寄道光大师
王安石
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
秋雨漫漫夜复朝,可嗟蔀屋望重霄。
遥知宴坐无余念,万事都从劫火烧。
译文
收起
展开
秋雨连绵漫漫,从黑夜一直延续到拂晓,可叹我身居陋屋,只能仰望高远的云霄。
我远远知晓您静坐修禅全无杂念,世间万事都如同经历劫火焚烧,早已勘破了无挂碍。
纠错
注释
收起
展开
漫漫
形容秋雨连绵不绝、没有尽头的样子。
蔀屋
原指用草席覆盖屋顶的简陋房屋,这里是诗人自指退居之后的朴素居所。
重霄
指极高的天空,古代传说天有九重,故称重霄。
宴坐
佛教术语,指僧人放下杂虑、静坐入定的修行状态。
劫火
佛教概念,指世界坏灭阶段升起的大火,会焚毁世间一切事物,这里用来指代诸行无常、万事皆空的禅理。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是王安石晚年禅理诗的代表性作品,整体风格冲淡平和,毫无早年诗作的凌厉锋芒。
前两句以连绵秋雨的清冷场景起笔,暗合诗人历经宦海沉浮之后的孤寂心境,身居陋屋仰望云霄的细节,既写出了现实处境,也暗含精神上对高远禅境的向往。后两句从对友人的赞颂落笔,自然引出劫火焚尽万事的禅理,没有生硬的说教感,将个人勘破世事的通透心境完全融入寄赠的语境之中,言浅意深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于王安石晚年退居江宁时期。
王安石二次罢相之后,隐居金陵半山园,远离朝堂纷争,日常多与当地高僧交游往来,深研佛理,道光大师便是他交往密切的禅门友人,这首寄赠诗正是他参禅有得之后的抒怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29