驴二首 其二

王安石 · 宋代

虽得康庄亦好还,每逢沟壍便知难。
由来此物非他物,莫道何曾似仰山。

译文

收起
即便走上宽阔平坦的康庄大道,也该懂得及时返回,每逢遇到沟壑险阻便知晓行路艰难。
从来眼前这驴子本就不是别的外物,休要说它何曾像仰山禅师的驴呢。

注释

收起
  • 康庄四通八达的宽阔大道,此处喻指平坦顺利的人生境遇。
  • 沟壍同“沟堑”,指沟壑坑洼,此处也喻指人生的坎坷险阻。
  • 仰山指唐代禅宗高僧仰山慧寂,此处借用禅宗相关公案典故。

赏析

展开
这是一首借咏物阐发禅理与人生感悟的哲理诗,含蓄蕴藉,理趣盎然。

开头两句从驴的行止落笔,既贴合驴行走的特点,又暗喻人生:即便身处顺境如康庄大道,也不可迷失忘归;遇到坎坷险阻自然知晓行路之难,浅语之中藏着王安石对人生浮沉的深刻历练感悟。

后两句宕开一笔,转入禅理阐发,巧用禅宗公案点破物的本真:眼前之驴就是当下之物,不必硬要比附前人典故,体现出王安石晚年对“平常心是道”禅理的切身感悟,也暗合他罢相闲居后从容勘破人生的心境。全诗以小见大,借物说理,不着痕迹,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时所作。

王安石被罢相后闲居金陵,以山水自娱,常骑驴出行,多借咏物之作阐发禅理与人生感悟,《驴二首》便是这一时期的代表性作品。