古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
射亭
王安石
· 宋代
拼音
译文
复制
因射构兹亭,序贤仍阅兵。
庶民观礼教,群寇避威声。
城垒前相壮,溪山势尽倾。
宜哉百里地,桴鼓未尝鸣。
译文
收起
因为习射修建了这座亭子,既选拔贤才又检阅军队。
百姓前来观览礼教规范,敌寇都远远躲避我们的声威。
城外的防御壁垒望去格外雄壮,溪山的地势尽显雄峻壮阔。
真好啊这方圆百里之地,战鼓从来不曾响起惊扰。
注释
收起
构兹亭
修建这座亭子。构,修建;兹,指示代词,这。
序贤
按能力排序选拔贤才,是古代射礼的核心功用之一。
城垒
城市外围的防御壁垒、工事。
桴鼓
战鼓。桴本指鼓槌,此处代指战鼓,代指战事。
赏析
展开
这是一首咏事寄怀的五言律诗,借地方射亭的修建,寄寓了王安石整军安民的政治理想,立意清晰,风格刚劲质朴。
全诗章法严谨,层层递进:开篇直接点题,交代射亭的修建缘由与核心功用,开门见山,简洁利落;颔联拓展开去,点明整军练兵的双重意义,对内教化百姓弘扬礼教,对外威慑盗贼敌寇,申说了武备的价值;颈联转而写景,以壮阔雄峻的山川城垒形势,烘托出防务整肃、固若金汤的安定氛围,情景交融,气韵雄浑。
尾联收束全篇,直接抒发对整军之后地方太平无战事的赞叹,将诗人治国理政、追求安民安定的理想自然流露出来。全诗将叙事、写景、说理抒情融为一体,没有雕琢之语,却意蕴深远,体现了王安石诗歌瘦硬刚健的特点。
创作背景
展开
这首诗是王安石担任地方官期间所作,宋代地方保有习射练兵的传统,修建射亭作为练兵阅武的固定场所,王安石视察地方整饬军备的成果后,写下这首记咏之作。
北宋中期边患不断、地方军备松弛,王安石一贯主张整饬武备、巩固边防,这首诗正是他对整军之后地方安定局面的真实写照。