推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其一四
句 其一四
王安石
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
浥霜火齐累累熟,噀露金苞冉冉香。
霜
秋天
译文
收起
展开
沾着寒霜的果实色泽鲜亮如金,成串累累挂满枝头已经成熟,带着露水的金色果苞散发出轻柔袅袅的清香。
纠错
注释
收起
展开
浥霜
被霜露沾湿,浥本义为湿润,此处作动词,指沾染。
火齐
本指色泽赤黄鲜亮的火齐珠,此处用来比喻成熟柑橘鲜亮似火的色泽。
噀露
指果实沾染了露水,噀本义为喷洒,此处形容果实上沾挂着晶莹的露水。
金苞
金色的果实外皮,苞代指柑橘的外壳,此处代指成熟的柑橘果实。
冉冉
此处形容香气轻柔弥漫、缓缓飘散的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首短短十四字的咏物联,对仗极为精工严整:“浥霜”对“噀露”,“火齐”对“金苞”,“累累熟”对“冉冉香”,词性平仄皆合,尽显近体诗联的格律之美。
诗人从多感官维度刻画柑橘:首句从视觉落笔,写经霜后果实累累垂枝,色泽鲜亮饱满,画面感扑面而来;次句从嗅觉着墨,写带露的金果香韵悠然,轻柔四散,恬淡动人。
全诗虽为残句,却凝练生动,将深秋柑橘成熟的美好姿态与清润香气刻画得形神兼备,也透露出王安石晚年闲居园林时,细腻恬淡的审美心境与悠然意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
王安石一生创作了大量零散的即兴写景咏物短句,后世将其收录汇编,以《句》为题编为组诗,共百余首,这首是其中的第十四首。
这首咏物短联大致创作于王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时期,诗人闲居园林,观赏庭院中成熟的柑橘,有感而发写下此句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29