句 其一八

王安石 · 宋代

阆苑仙人何处觅,灵槎使者几时回。

译文

收起
传说中居住在阆苑的仙人要去哪里寻找,乘灵槎去往天河的使者什么时候才能回来呢?

注释

收起
  • 阆苑传说中神仙居住的园林,是道教文化中公认的仙人居所。
  • 灵槎古代神话传说中能够泛海通往天河的木筏。

赏析

展开
这两句诗以连续问句起笔,借寻仙访道的传统主题,营造出空灵悠远的缥缈意境。

诗句对仗工整,“阆苑仙人”对“灵槎使者”,“何处觅”对“几时回”,节奏明快,自然流转。虽为残句,却余味悠长,既体现了古代文人对超凡境界的向往,也暗含着对人生归宿的淡淡思索。

创作背景

展开
这是王安石留存的残句,收录于《临川先生文集》中。王安石创作过不少零散的诗句残篇,后世将其汇总,以《句》为题分篇编排,此为第十八首。

北宋文人多有慕仙问道的文化情趣,王安石此句即围绕寻仙访道的主题创作。