与韩库部会王祠曹宅作

幽静的宅门被堤边垂柳的浓荫遮蔽，秋日的水渠浸满了傍晚清和的凉意。
轻柔的晚风送来荷塘的香气，在座的友人都摆脱了世俗事务的牵累。
大家一同持守静默不逐外物，怀抱淡泊心境都很少谋求世俗的营求。
这良辰美景的雅会实在难得，大家抚琴饮酒一同舒展胸中的情怀。

• 韩库部指韩姓时任库部郎官的友人，库部是唐代官署名，掌兵器、仪仗等事务。
• 王祠曹指王姓时任祠部郎官的主人，祠曹是唐代官署名，掌祭祀、礼仪等事务。
• 尘缨尘世的冠带，代指世俗事务对人的牵累束缚。
• 守默持守静默淡泊，不追逐世俗名利。
• 抱冲怀抱冲和淡泊的心境，语出道家思想，指不骄不躁、谦退自持。
• 寡营很少为世俗功名利禄奔走营求。
• 高会高雅脱俗的宴会聚会。

这首诗典型体现了韦应物诗“发纤秾于简古，寄至味于淡泊”的艺术风格。

全诗开篇从景物落笔，柳荫、秋渠、荷风几个意象共同烘托出秋夜宴集的清幽氛围，没有丝毫华丽的辞藻，却满溢闲适的意趣。后半部分转入抒怀，几位友人以守默抱冲为人生共识，在琴酒之间舒展性情，完全跳脱了世俗官场的功利羁绊，将盛唐以来山水宴集诗的清雅传统延续下来，语淡而情长，余味悠然。

这首诗是韦应物中唐时期在长安任职期间所作。

韩库部、王祠曹都是唐代尚书省的郎官，二人皆是韦应物的同僚好友，这次宴集是几位志趣相投的友人在王姓祠曹的宅第中闲聚，避开了官场的繁文缛节，尽显清雅闲淡的文士风尚。