春宵燕万年吉少府中孚南馆

刚刚观测到北斗星的斗柄向东回转，又恰逢月色如霜、夜空清朗的好天气。
银河在高远的天幕上纵横倾泻，春日的长安城夜晚漫长而静谧。
宾客筵席上坐满了当世的贤才俊士，宴饮的欢乐漫溢过这美好的春日时光。
渐渐喜爱上斟满的清醇美酒，抬头赞叹友人的诗文典雅华丽。
原本打算动身返回郊外的居所，此刻却因为这一场知己欢聚特意停留。

• 斗柄回指北斗星的柄部转向东方，是新春到来的标志性星象，代指节令入春。
• 霜月霁月色如霜，夜空清朗无云，霁本指云雾雨雪消散，这里形容夜空澄澈。
• 河汉即银河，也叫天河。
• 迢递悠长辽远的样子，这里形容春夜的时长与静谧感。
• 时彦当世的贤才俊士。
• 清觞清醇的美酒，觞原本是古代的酒器，这里代指酒。
• 高文对他人诗文的敬称，指出众优美的佳作。
• 郊扉郊外的居所，扉本指门扇，这里代指诗人在郊外的闲居宅院。

这首诗典型体现了韦应物诗作清雅冲淡的核心风格，完全跳出了初盛唐宴集诗常见的绮丽俗套。

开篇从星象节令落笔，以斗柄回、霜月霁勾勒出清旷辽远的春夜背景，银河横空、春城夜永的阔大景致，为后续的宴饮场景铺垫了脱俗的氛围。全诗没有铺陈筵席的奢华喧闹，反而将笔墨集中在对良辰、贤友、佳酿、妙文的从容赏叹之上，淡而不寡，意蕴悠长。末尾两句写本欲归郊野闲居却为知己欢聚滞留，暗合诗人既向往隐逸又珍视同侪交游的心境，余味悠然。

这首诗创作于唐代宗大历年间，是韦应物旅居长安附近时的宴游作品。

诗题中的“吉少府中孚”即吉中孚，为“大历十才子”之一，当时担任万年县尉，韦应物与一众友人赴其官署南馆参加春夜宴集，即事抒怀写下这首诗作。