送纯甫仙尉

晚秋时节送别即将归去的友人，饯别的酒在秋风之中喝得酣畅。
你作了一揖便不再逗留，决然转身登上出行的车马。
我拉着你的衣襟询问缘由，抛下我们离去怎么能这般干脆。
你说家中有年迈的慈母，已经在淮南翘首盼望了你三年。
如今要回去拜见母亲共享天伦，思归的心情比顺风的船帆还要急切。
若是薄待双亲厚待旁人，这种颠倒常理的事哪里能够心安。
听了你这番话我竟无言以对，不由得面红耳赤为自己的挽留感到惭愧。
你出身家境优渥的世家，年少之时就已经穿上了官服步入仕途。
刚出仕就展现出超群的才干，不肯和那些庸碌之辈同列为伍。
在县邑做属吏尚且受到诸多牵制，就像千里马被套上了缰绳马嚼。
若是放开手脚任你施展才干，万里前程每日都能取得长足的进益。
带着这份孝心与才干为母亲贺寿，快快动身吧千万不要稍有耽搁。

• 征骖指出行的车马，骖原本指驾车的边马，后泛指车马。
• 裾衣服的大襟。
• 拜嘉庆拜见家中长辈，共享喜庆的天伦之乐，此处特指归家探望母亲。
• 穿青衫古代低级官员穿青色官服，此处指友人年少就步入仕途。
• 群驽指庸劣的马匹，此处比喻才干平庸的官吏。
• 掾邑在县邑中担任属吏，是县尉一类的官职。
• 逸骥奔跑迅捷的千里马，比喻才干出众的人。
• 辔衔缰绳和马嚼子，此处指对人才的束缚牵制。

这首送别诗跳出了传统赠别诗抒写离愁别绪的俗套，以主客问答的结构层层推进，先写送别场景，再通过友人的自述点明归乡的核心动因是孝养慈母，情感质朴真挚，毫无矫饰之感。

诗作善用比喻手法，以千里马喻友人的超群才干，以驽马喻庸碌的同辈，既夸赞了友人不随流俗的品格，也寄寓了对他未来舒展抱负、前程万里的殷切期许，将送别、颂德、劝勉融为一体，是宋代送别诗中极具写实风格的作品。

这首诗创作于北宋中期，是强至在地方任上所作的赠别诗。诗题中的“纯甫仙尉”是作者的友人，“仙尉”是古时对县尉官职的雅称。

当时纯甫宦游淮南三年，久未归家探望老母，终于得暇返乡省亲，作者设宴为他饯行，有感于他孝亲的至诚心意，便写下这首诗作相赠。