军中冬燕

四海之内已经安定太平，天子的恩泽仍然顾念着劳苦的将士。
宴饮遍及所有常规的等级次序，安抚边远之地的恩惠也施及到这些军中人。
这片属地本就是重要的军政大藩，擂鼓奏响军乐正式排开宴席。
此时冬装刚刚全部制备完成，全军将士的士气愈发昂扬振奋。
我承蒙朝廷错信授予兵权，一众英才贤士都作为上宾赴宴。
很快就完成了所有往来应酬的礼仪，我惭愧没有山珍海味来款待众人。
庭院中的排列的烛火都快要燃尽，厅堂之上乐曲歌声还新意迭出。
众人沉浸在宴饮中浑然不觉天色已晚，举杯畅饮又哪里算得上过于频繁。
古时全军共饮一杯醪酒的典故历来让人感念，如今大规模聚饮更是人人欢欣。
我回头对在座的将士们说，我们要如何才能报答朝廷的厚恩呢。

• 云晏云是语气助词，晏指安宁，此处指天下太平。
• 式燕式为发语词，燕通宴，指举行宴饮。
• 恒秩固定的等级次序，此处指军中不同级别的将士。
• 大藩重要的军政藩镇，指辖地广阔、权责重大的州郡。
• 虎竹古代调兵的虎符与竹使符，代指朝廷授予的兵权。
• 列炬阑排列的烛火将要燃尽，阑是将尽的意思。
• 单醪典故出自《吕氏春秋》，传说越王勾践将少量美酒倒入江流，与全军将士共饮，所有人都感念恩德士气大振。
• 大醵指官方举办的大规模聚饮活动。

这首诗是韦应物为数不多的直接描写军中生活的作品，整体风格冲淡质朴，完全没有同类宴饮诗常见的浮夸颂圣辞藻，处处可见诗人的真诚体恤。

诗作从天下安定的大背景落笔，层层铺陈宴饮的全过程，既写出了全军士气昂扬的风貌，也直白道出主官自谦无珍馐待客的诚恳，完全打破了古代军中宴诗的刻板范式。

末尾两句以设问收束，将宴饮的欢愉自然转向全体将士同怀报国之心的主旨，情感落点平实厚重，既符合韦应物一贯的仁政思想，也体现出他作为军政主官与士卒同甘共苦的行事风格。

这首诗作于韦应物出任地方刺史、主理州郡军政事务期间，此时安史之乱已经平定多年，中原与沿海都恢复了太平秩序。

按照唐代军政惯例，岁末冬季要为戍守的将士统一发放冬装，同时举办官方宴饮犒劳全军，韦应物作为主政官员亲自主持这场军中宴会，有感而发写下这首五言古体诗。