示从子河南尉班

我素来坚守愚拙正直的品性，公平端方是你立身行事的根本。
我们二人同处洛阳南方分野的辖地，却都遭到了小人的流言非议。
处理政务时你要效仿古人悬棒执法的严明，我如今谋身就像公羊抵撞藩篱进退两难。
我终究不能遁入山林归隐，只是还眷恋着官府的恩义职守。

• 从子古时对同族兄弟之子的称呼，即侄子。
• 河南尉即河南县尉，唐代河南县属河南府，县尉主管地方治安、捕盗等事务。
• 公方公平端方，指为官公正无私的品行。
• 朱鸟克朱鸟即朱雀，是南方七宿的总称，唐代洛阳属南方分野，此处代指二人同处洛阳为官的境遇。
• 悬棒用曹操典故，曹操任洛阳北部尉时，在官署门左右悬十余根五色棒，有犯禁者不论身份皆棒杀，后世以此代指执法严明。
• 触藩出自《易经·大壮》“羝羊触藩，不能退，不能遂”，比喻进退两难的处境。

这是一首兼具劝勉与抒怀性质的五言律诗，风格冲淡质朴，完全贴合韦应物一贯的为官处世态度。

诗歌前半部分先点明叔侄二人共同的为官准则，紧接着道出二人同遭流言构陷的相似遭遇，瞬间拉平了长辈与晚辈的身份距离，满是共情之意。后半部分既对晚辈提出了执法严明的期许，又毫不掩饰地袒露了自己进退两难的仕隐矛盾，没有半点故作清高的虚饰，情感真挚厚重，是韦应物集中少见的直写仕宦困境的作品。

这首诗作于唐德宗建中年间，韦应物任职洛阳丞之时。

诗题中的“从子”即韦班，是韦应物的同族晚辈，当时出任河南县尉，韦应物作此诗赠予晚辈，既是对他为官的劝勉，也抒发了自己仕宦生涯中的真实感慨。