观棋

斗智不斗力,一枰思解围。
防人甚勍敌,平地有危机。
蜗角争先后,狼心竞是非。
傍观缩手者,往往见精微。

译文

收起展开
对弈比拼的是智谋而非蛮力,整盘棋局中都在思索如何解开困局。
提防对手要如同面对劲敌,哪怕看似安稳的平地也暗藏着危机。
如同在蜗牛角般微小的地界争抢先后,又带着贪狠之心竞相计较是非得失。
那些在旁观看棋局、不插手干预的人,往往反倒能看清棋局的精妙细微之处。

注释

收起展开
  • 枰古代对棋盘的别称,此处特指围棋盘。
  • 勍敌实力强劲的对手。
  • 蜗角出自《庄子·则阳》,指蜗牛的触角,常用来代指极微小的境地或微不足道的纷争。
  • 傍观即旁观,指身处局外观看。

赏析

收起展开
这首诗全程紧扣观棋的核心视角,没有堆砌弈棋的专业术语,而是从对局者的心态落笔,层层递进铺陈出棋局中的攻防逻辑。

作品没有局限于写棋事本身,而是自然打通了棋局与人间世相的边界,将世人争名夺利的状态投射到对弈场景中,最后落点到当局者迷、旁观者清的普遍哲理,语言质朴凝练,理趣盎然,是宋代弈诗中以小见大的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期士大夫强至的咏理诗作,创作于朝野弈风盛行的时代。

当时文人群体常以对弈作为日常雅趣,大量相关作品借棋局映射人世百态,这首诗正是作者旁观他人对弈时,由棋局攻防的细节联想到处世哲理的有感而发之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: