古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
哭王仲密四首 其二
强至
· 宋代
拼音
译文
复制
群居三益友,再拜十年兄。
一别长南北,相逢遂死生。
泪流添渭水,心折注江城。
闻讣悲尤剧,书成仆未行。
译文
收起
我们同游共处,你是对我多有裨益的益友,我尊你为十年兄长,常以礼相拜。
自从那次分别后我们长久天各一方,谁能想到此番相逢竟已是生死相隔。
我的泪水流淌,似要为渭水添上新的波澜,满心悲痛破碎,哀思都注入了江边城池。
听到你去世的噩耗,我的悲痛愈发强烈,吊唁书信写完,送信的仆人还未曾动身出发。
注释
收起
三益友
典出《论语·季氏》“益者三友”,指能让人获益良多的良师益友。
心折
形容悲痛到极致,心碎神伤。
讣
讣告,即报告人死讯的消息。
仆
这里指前去送吊唁信的仆人。
赏析
展开
这首悼友诗情感层层递进,质朴沉痛,不假雕琢却极具感染力,是宋代悼友诗中的佳作。
开篇首联从二人过往交谊写起,点明二人既是益友,又是以兄弟相称的知交,十年相交的情谊早早铺垫,让读者对这份交情先生共情。颔联陡然一转,将“一别天各一方”与“相逢已是死生”并置,巨大的反差瞬间把猝失好友的悲恸推到顶点,冲击力极强。
颈联化抽象悲痛为具象景物,将无尽泪水比作渭水新添的波澜,把满怀心碎哀思注入江城,把看不见摸不着的悲恸写得可感可触,浑厚沉郁,情深动人。尾联收束于“书成仆未行”的细节,诗人因过度悲痛茫然无措,连书信写就都迟迟无法打发仆人出发,将凄苦茫然的情绪写得入木三分,余悲不绝,耐人回味。
创作背景
展开
这是北宋诗人强至为悼念故友王仲密创作的组诗,本篇是组诗的第二首。
王仲密是强至相交十余年的至交好友,二人情谊深厚,强至得知王仲密去世的噩耗后悲恸难抑,写下这四首悼诗寄托自己的哀思。