古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
哭王仲密四首 其三
强至
· 宋代
拼音
译文
复制
场屋行迟暮,田庐卧寂寥。
壮图藏翰墨,高行落渔樵。
会哭诸朋盛,衔哀一奠遥。
系舟江岸绝,愁望定山潮。
译文
收起
你在科场辗转直至迟暮之年,归居乡野,一生寂寥。
平生宏伟抱负都藏在笔墨文章之中,高洁品行却埋没在渔樵乡野之间。
众多友人都前来哭吊你,我心怀哀痛,只能遥遥为你祭奠。
我把船系在清冷的江岸,满心忧愁遥望着定山来去的江潮。
注释
收起
场屋
古代科举考场,这里代指科举仕途。
田庐
乡村房舍,这里指隐居的乡野居所。
壮图
宏伟远大的志向抱负。
翰墨
笔墨,代指文章著作。
奠
祭奠,追悼死者的仪式。
定山
地名,在今浙江杭州东南,濒临钱塘江。
赏析
展开
这首悼诗开篇就概括了王仲密一生坎坷不得志的遭际,迟暮寂寥的处境开篇就定下了全诗悲凉沉郁的基调。
颔联惋惜友人才高德劭却终埋没乡野,一个“藏”字、一个“落”字,暗含了无限叹惋,既写出对友人怀才不遇的同情,也暗寓了对世道不公的不平之气。
颈联点题“哭”字,写友人去世后众友毕至哭吊,而诗人自己只能遥遥祭奠,点出遥寄哀思的处境,更添一层悲切。尾联以景结情,清冷江岸、茫茫江潮之中,诗人伫立愁望,把无尽哀思都融入苍茫江景之中,情感沉郁悠长,余味不尽。
全诗语言质朴凝练,将对亡友的哀悼与对其一生坎坷的同情融为一体,情感真挚沉痛,读来令人动容。
创作背景
展开
强至是北宋正直文人,这首诗是他为追悼亡友王仲密所作组诗《哭王仲密四首》的第三首。
王仲密是强至的故交,一生怀才不遇,久困科场,最终隐居乡野而终。强至对友人的不幸遭遇深怀同情,对友人的离世倍感悲痛,因而写下这组悼诗。