依韵和仲灵禅师喜贾丞相赵翰林见称辅教编之什

浩荡藤州老,雄文鼓大编。
声名元自重,述作许谁传。
成诵惭空久,相逢偶未缘。
承明内外相,交口誉师贤。

译文

收起展开
藤州出身的仲灵老气度恢弘旷达,雄健文辞为《辅教编》这部大作振起声势。
他的声名原本就素来受人敬重,这般精深的著述本该托付谁人传续。
我惭愧空自熟诵这部典籍许久,一直没能和禅师相逢结下缘分。
如今在朝中任职的贾丞相与赵翰林,都异口同声称赞禅师的贤德。

注释

收起展开
  • 依韵也叫次韵,古代诗词酬和的一种方式,依照所和诗作的原韵用字来创作。
  • 仲灵禅师北宋云门宗高僧契嵩,字仲灵,《辅教编》的作者,曾居藤州一带。
  • 辅教编契嵩所撰的佛学著作,主旨会通儒释二家义理,消解当时士大夫对佛教的非议。
  • 浩荡此处形容人的气度恢弘旷达。
  • 承明汉代有承明殿为朝臣入值之所,后世以“承明”代指朝廷、朝中任职的清要位置。
  • 内外相此处分别代指居于外朝要职的贾丞相、居于内廷馆阁的赵翰林。

赏析

收起展开
这首诗风格庄重典雅,完全贴合酬赠高僧、称颂佛学典籍的主题定位。

全诗脉络层层推进,开篇先刻画仲灵禅师的恢弘气度与出众文才,继而赞叹其声名的厚重与著述的价值,随后抒发自己仰慕许久却无缘相逢的遗憾,最后点出贾、赵二人交口称贤的核心事件,结构严整,情真意切,是反映北宋中期儒释交流盛况的代表性诗作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋时期士大夫与佛界交游背景下的次韵酬和作品。

契嵩禅师所撰《辅教编》上奏朝廷后得到广泛赞誉,时任宰相贾昌朝、翰林学士赵抃都对其大加称许,强至得知此事后,依照他人同题诗作的原韵创作了这首和诗,记录下当时儒释两界互动的佳话。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: