方殿省示惠远祖先生诗集

先生名不死,三百几年间。
白首吟唐世,清风起越山。
遗编流自久,异代许谁删。
远裔传能事,斯文气欲还。

译文

收起展开
先生的声名永远不会泯灭,至今已经流传了三百多年。
他在唐代白头苦吟诗篇,清介的风操从越地山间兴起。
遗留的诗集流传自然十分久远,异代之后哪里容许旁人随意删改。
远世的子孙传承了他的才学事业,文脉的正气眼看就要重新回归。

注释

收起展开
  • 方殿省指供职于殿省的方姓友人,殿省是宋代宫廷及中央官署的统称。
  • 惠远祖先生指诗集的作者,是方姓友人的先祖,唐代越地(今浙江一带)的诗人。
  • 遗编指前人遗留下来的著作,这里特指惠远祖的诗集。
  • 远裔远代的子孙,这里指方姓友人惠远祖的后裔。
  • 斯文原指儒家的礼乐文脉,这里泛指诗歌创作的优良传统与文人风气。

赏析

收起展开
这首诗是典型的题集抒怀作品,结构层层递进,毫无空泛的谀美之辞。开篇直接点出诗人声名不朽,不会随时间消亡,跨越数百年岁月依然被人铭记,起笔就奠定了厚重的景仰基调。

颔联将人与地、人与时代结合,勾勒出一位隐居越地、白首苦吟的唐代诗人形象,用“清风”二字提炼出其不慕荣利的高洁人格。颈联转向诗集本身,点出作品历经数百年流传依然完整,无人敢随意删改,侧面印证了后人对这位前贤的敬重。尾联收束到文脉传承的主题,落点在后人守业、文运复兴的期许之上,格局开阔,余味悠长。全诗语言质朴沉实,情感真挚,完全贴合题咏先贤诗集的庄重语境。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人强至的题咏诗作,创作于宋仁宗庆历至嘉祐年间。

当时供职于殿省的方姓友人,向强至出示了自家先祖、唐代浙地诗人惠远祖的传世诗集,强至展读之后心生仰慕,便写下这首五言律诗,既赞美前贤的诗品人格,也对文脉代代传承的境况表达了深切的欣慰。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: