推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
对雪六首 其五
对雪六首 其五
强至
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
色浮千里白,气逼万家寒。
独鸟饥犹啄,痴儿喜自团。
向风初舞急,入夜转声干。
此味同谁冷,吟窗映素冠。
译文
收起
展开
雪色浮漫天地之间千里皆白,寒气侵彻千家万户都生出寒意。
孤鸟饥寒交迫仍在雪间啄食,天真孩童欢喜地团弄着雪团。
雪粒迎着风起初舞得十分急骤,入夜之后落雪的声响变得干脆干爽。
这般清寒况味能和谁一同体味,我在吟诗的窗前雪光映着头上的素冠。
纠错
注释
收起
展开
痴儿
此处指天真稚气的孩童,也可作文人自谦的称呼,本句取孩童之意。
声干
指落雪的声响清劲干爽,低温环境下雪粒变得干硬,落地碰撞时会发出清脆的声响。
素冠
原指白色的帽子,此处既指雪光映照下冠帽覆上薄雪呈现素白之色,也暗合清寒守正的君子志趣。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏雪诗层次排布极为精妙,开篇先从大处落笔勾勒全景,千里一白、万家生寒,尽显雪势的浩大与寒气的侵彻力,开篇就营造出阔大清冷的整体氛围,没有丝毫局促之感。
中间两联转写雪中的具体物象与动态,孤鸟饥啄、稚子团雪,一苦一乐形成鲜活对照,迎风雪舞、入夜声干,从视觉、听觉两个维度补足雪的独特特质,描摹细腻生动,极具冬日生活实感。
收尾两句由景自然入情,以“此味同谁冷”的反问点出诗人孤清的心境,末句以吟窗雪光映素冠的画面收束全篇,将咏雪与自身清介不阿的志趣相融合,跳出了一般咏雪诗仅摹写物态的局限,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
强至是北宋仁宗至神宗时期的文人,历任地方僚属、三司属官等职,为官以清正干练著称,著有《祠部集》传世。《对雪六首》是他隆冬时节遇大雪连降时创作的组诗,六篇各有侧重,从不同维度描摹雪景、书写雪中人事与个人感怀。
这首其五是组诗中偏向个人抒怀的篇目,创作时诗人正居于官舍之中,连日观雪生发出诸多感触,便以细腻笔触写下这篇融景入情的咏雪作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29