赠霞长老

大士本宿植,妙年离世纷。
定心驯海鸟,诗语淡秋云。
与物曾无着,收声恐有闻。
唯将诸祖意,晚岁导迷群。

译文

收起展开
这位高僧前世便种下深厚善根,年纪轻轻就脱离了俗世的纷扰。
安定的禅心可以驯顺海边鸥鸟,吟出的诗句清淡如同秋空流云。
对待世间万物从来没有半点执着,刻意收敛行迹只怕声名太过显扬。
唯独秉持着历代禅宗祖师的遗教,在垂暮之年引导世间迷途众生。

注释

收起展开
  • 大士佛教对德行高深的菩萨的尊称,这里是对霞长老的敬称。
  • 宿植宿世种植善根,意即前世就种下了深厚的佛缘善因。
  • 离世纷脱离世俗红尘的纷扰喧嚣,出家修行。
  • 无着佛教术语,指对外境没有任何执着挂碍。
  • 诸祖指佛门历代传承教法的祖师。
  • 迷群指迷失在俗世尘劳中、未能觉悟的众生。

赏析

收起展开
这首诗以层层递进的笔调,刻画了一位道行深厚、心境冲淡又慈悲度世的高僧形象,全篇清逸禅意流动。

颔联两个意象尤为精妙,“定心驯海鸟”化用鸥鹭忘机的典故,烘托长老全无俗念的澄澈心境,“诗语淡秋云”以秋空流云比况长老诗作的冲淡天然,二者互为表里,将高僧的内在修养与外在气质写得鲜活可感。全诗没有华丽辞藻雕饰,禅理与诗意完全融合,是宋代赠僧诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是北宋中期诗人强至写给佛门高僧霞长老的赠酬作品。

强至历任地方官与朝官,平生多与禅门人士交游,这类赠僧诗既表达了对高僧修行境界的仰慕,也暗含诗人自身对清净超脱心境的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: