仁宗皇帝挽歌辞四首 其三

圣运一千载,君临四十春。
宝图先与子,妙断独如神。
瑞表虚南极,哀声动北辰。
天钟尧舜性,庙号讫称仁。

译文

收起展开
大宋圣明的国运绵延近千年,仁宗皇帝君临天下近四十余年。
早早确定储君传位子嗣,决断政务精妙独到有如神助。
象征祥瑞的仪制不再彰显于南极,举国哀悼的哭声震动了帝都。
上天赋予他尧舜一般的圣明品性,最终定立的庙号恰好以“仁”相称。

注释

收起展开
  • 圣运指宋王朝的国运。
  • 君临指君主统治天下。
  • 宝图原指象征皇权的图录,此处代指皇权传承、皇位交接。
  • 北辰原指北极星,古代常用来代指帝都,此处指代北宋都城汴京。
  • 天钟指上天所禀赋、赐予。
  • 庙号皇帝死后在太庙中被供奉时所称呼的名号,宋仁宗的庙号为“仁宗”。

赏析

收起展开
这首挽歌辞风格庄重典雅,完全符合官方祭悼文字的体例,没有冗余的华丽藻饰,以极简练的笔墨高度概括了宋仁宗的一生。

全诗从仁宗在位的时长、传位的功绩、举国哀悼的盛况逐层铺展,最后落脚到“仁”这一庙号的核心评价,精准点出宋仁宗作为北宋以仁治著称的君主的历史定位,情感沉挚肃穆,是北宋中期士大夫对仁宗朝治世集体追忆的典型文本。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋嘉祐八年(公元1063年),时年宋仁宗赵祯在汴京驾崩,北宋朝野上下举国哀悼。

强至是庆历六年进士,亲身经历了仁宗朝的太平治世,有感于仁宗施行仁政的功绩,创作了这组共四首的挽歌辞,用来追怀仁宗的生平功业与盛德。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: