赠陆元象文学

汉世最优文学掾,因君官称复荣今。
青春事业收名路,白首光华照士林。
风月每邀花底醉,乾坤共老水边吟。
安车正好追先烈,子舍唯增二百金。

译文

收起展开
汉代最受清望推崇的文学掾官职,如今因您就任让这一旧称再度焕发光荣。
您年少时便在仕进之路上收获声名,到老仍以德业光辉照亮整个文人群体。
每每趁着清风明月邀约同好在花下酣饮沉醉,愿与天地同寿在溪水边吟咏诗篇。
如今乘坐安车正可追步前贤的足迹,家中后辈的贤德更胜过寻常的百金财富。

注释

收起展开
  • 文学掾古代掌管地方文教、教化事务的佐吏,汉代时这一职位极受士林清望推崇。
  • 士林泛指当时的文人阶层、知识界。
  • 安车古代可以坐乘的小型马车,通常是朝廷用来优待年高德劭贤者的礼遇配置。
  • 子舍原指子侄后辈的居所,此处代指家中的后辈子弟。

赏析

收起展开
这首赠诗全无空泛的溢美套话,从官职的历史渊源落笔,层层递进地勾勒出友人的人格形象。

首联先回溯汉代文学掾的清贵传统,点明友人的就任让这一古老官职重获荣光,开篇就抬高了人物的身份底色。颔联从年少到白首的时间跨度落笔,称颂友人一生德业不坠,始终是文人群体的表率,分量十足。颈联转向日常志趣的描摹,花下醉酒、水边吟诗的潇洒画面,尽显友人不被俗务羁绊的旷达襟怀。尾联化用先贤典故,将对友人的期许落到实处,既赞其可追步前贤,又暗颂其家学绵延、贤德传家,全诗用典妥帖,语言平实厚重,是宋代赠人诗中的典型佳作。

创作背景

收起展开
本诗收录于强至的文集《祠部集》,是北宋中期文人交游场景下的赠人之作。

陆元象是作者的友人,当时出任地方文学掾一职,强至素来钦佩他的才学品行,便作此诗相赠,既称颂友人的清望,也寄寓了对他后续生涯的美好期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: