送朱郎中得谢归淮南二首 其一

你身着官服操劳整整四十年，如今终于卸下官职，回归自在无拘的生活。
当年风华正茂时一同出仕的同僚比比皆是，能到白发苍苍之时荣耀归乡的人却寥寥无几。
你回到故乡丝毫没有求取黄金分给乡邻的俗念，路上的行人全都仰慕你为官清正的高风亮节。
你急忙解开河边扁舟的缆绳启程，尚且唯恐京城的尘埃沾污了自己隐居的葛巾。

• 得谢指官员获得朝廷批准辞官退休，即古代的致仕制度。
• 郎中宋代尚书省各部的郎中官，属于中层文官。
• 衣冠古代士大夫的穿戴，这里代指仕宦生涯。
• 素里指故乡、平素居住的乡里。
• 清尘对人行踪的敬称，这里代指清廉高洁的风范。
• 葛巾用葛布制成的头巾，是古代平民、隐士的常服，代指隐居的身份。

这首诗没有寻常赠别诗的离愁别绪，通篇都饱含对友人高洁品格的推崇与赞许。

开篇先点出友人四十年仕宦生涯后终得身退的不易，颔联通过同辈的对比，凸显出不恋权位、功成身退的难得境界，颈联赞美友人居官清廉、归乡无余财的清操，尾联以夸张的笔法写友人唯恐京城尘俗玷污自己隐者身份的心态，将友人不慕名利、向往自由的形象刻画得鲜活生动，全诗语言质朴真挚，用典妥帖，是宋代赠别诗中的上乘之作。

这首诗收录于北宋强至的《祠部集》，是作者送别友人朱郎中获朝廷批准辞官归乡时所作的赠别诗。

北宋中期士大夫阶层普遍将功成身退视作极高的人生境界，朱郎中在任上颇有清名，辞官归乡的选择在当时广受赞誉，强至有感于此写下这组赠诗。