题于潜张明甫爱拙堂

高洒潜川爱拙翁,堂闲雅与拙情同。
宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷。
千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风。
邑人三岁观贤化,巧诋销萌讼缿空。

译文

收起展开
潇洒高逸的于潜县令这位爱拙的老翁,堂中闲雅的氛围正和他守拙的情志完全相同。
在仕途之上他耻于用诡诈机心谋求显达,身处圣明之世甘愿秉持正直之道哪怕陷入困穷。
千载以来那些奸邪机巧之人连留存的白骨都蒙羞,而当下坦荡的你独独拥有清正的风骨高风。
当地百姓多年来感受着贤明的教化,巧诈诋毁的事端消弭在萌芽,装诉状的器具都空空如也。

注释

收起展开
  • 潜川即诗题中的于潜,古县名,治所在今浙江杭州临安境内。
  • 宦涂即仕途,“涂”通“途”。
  • 机心诡诈机变的心思,典出《庄子·天地》。
  • 直道正直的道义与行事准则。
  • 夷坦坦荡平易,这里代指秉持拙道的张明甫。
  • 缿古代官府用来接收诉状的瓦器,口小肚大,只能投入很难取出。

赏析

收起展开
这首诗以“拙”字为全篇核心,通篇围绕守拙的品格展开褒扬,立意鲜明,风骨刚正。

诗的首联点题,直接将爱拙堂的闲雅氛围和主人的情志绑定,开篇就锚定了全诗的核心基调。颔联直抒胸臆,将耻于机心、宁守直道的为官立场直白道出,极具刚正之气。颈联用跨时空的对比,将千载之下奸邪小人遗臭万年和张明甫当下的清风亮节相对举,极大凸显了守拙品格的恒久价值。尾联落到地方治理的实效上,点明守拙为政反而能实现无讼的大治局面,印证了“拙”并非愚笨,而是摒弃机巧、以诚心待民的最高级的为政智慧。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中期,是强至为于潜县令张明甫的居所“爱拙堂”所作的题赠诗。

北宋士大夫群体中盛行崇拙尚直的价值取向,反对官场中盛行的机巧钻竞之风,张明甫作为地方官守拙为政,三年间地方大治,强至有感于他的为政品格,便写下这首诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: