使云阳寄府曹

清早起身奉行府中的命令，冒着酷暑不敢有半分歇息。
奔走百里停驻在云阳境内，到街巷中探访遭水灾的百姓。
上天屡屡违背正常的节令，为何不肯均匀降下些许雨水？
抬头仰望高大树木的顶端，还能看见往年洪水残留的痕迹。
幸存的禾苗尚未被水淹没，蔓生的野草还像往日一样生长。
残毁的土墙遍布旧的村落，百姓正欣喜返乡重建安居的宅院。
辗转跋涉在泥泞积水的路上，沿着陡峭的沟岸小心翼翼前行。
仁厚的贤者素来牵挂百姓生计，我身份微贱也甘愿承受这份劳苦差役。
想念府衙中的诸位同僚君子，盼着能和大家言笑晏晏重新相见。

• 夙驾清早起身驾车出行。
• 祗恭敬地奉行。
• 不遑没有闲暇，来不及。
• 次停驻、留宿。
• 闾阎原指街巷的门，这里代指民间、百姓聚居的村落。
• 漂溺被洪水淹没，这里指遭受水灾的民众。
• 愆气节令失调，气候反常。
• 颓墉坍塌毁坏的土墙。
• 涂潦道路上的泥泞积水。
• 贱子诗人对自己的谦称。
• 觌相见、会面。

这首诗是韦应物现实主义为官诗作的代表，全程以纪实笔法记录了自己出使云阳巡查水灾的所见所感，没有刻意的藻饰，完全以真情实感贯穿全篇。

诗作前半部分写出行的辛劳与探访灾情的过程，既流露出对气候失常、天灾肆虐的困惑，也细致描摹了灾区洪水退去后的荒败景象，字里行间满是对民生疾苦的牵挂。后半部分直抒胸臆，既表达了自己甘愿为百姓承受劳苦的履职态度，也自然带出对府中同僚的思念，情感真挚质朴，完全没有官样文章的虚浮之气。

全诗风格古淡沉稳，与韦应物后期山水诗的闲淡风格一脉相承，却多了一份直面现实的厚重感，清晰展现出诗人青年时期为官勤政爱民的人格底色。

这首诗作于唐代宗大历年间，当时韦应物正担任京兆府功曹参军一职。

云阳为京兆府属县，当地接连遭遇水涝灾害，韦应物奉府主之命出使云阳视察灾情、安抚百姓，这首诗就是他在灾区巡查期间，写给京兆府同僚的寄怀之作。