知郡都官示答盱眙周令诗有感而作

临淮郡事素称繁,太守才明此典藩。
每岁欲甄群吏状,是人思出大贤门。
孤生自恨方趋走,末迹无缘被荐论。
异日愿公持大柄,毕身犹足望洪恩。

译文

收起展开
临淮郡的政务向来以繁难著称,贤明的太守才识出众,在此主持一方州郡事务。
每年要甄别评定一众官吏的政绩等级,人人都盼望着能从这位大贤的门下受知而出。
我这孤苦之人暗自怅恨如今正为微末职事奔走,身份低微没有机缘得到您的举荐称扬。
他日盼望您能执掌国家的重要权柄,我这一生尚且还有希望蒙受您的浩荡恩泽。

注释

收起展开
  • 知郡都官宋代官职称谓,指主持州郡事务、掌管地方官吏考核的都官类官员,即诗中所称的太守。
  • 盱眙县名,北宋时属临淮郡,治所在今江苏省盱眙市。
  • 典藩执掌一方州郡的政务。典,主持、掌管。
  • 甄甄别、考核评定。
  • 孤生诗人对自己的谦称,意为孤寒无依的后生晚辈。
  • 趋走指为微末公务奔走效力,代指担任低级僚属。
  • 大柄指朝廷的核心权柄。

赏析

收起展开
这首诗章法严整,情感层层递进,是宋代士人以诗交际、抒怀言志的典型作品。开篇先以赞颂的笔触点明临淮郡向来政务繁剧,而郡守才识过人、明察事理,完全能够胜任地方治理的重任,铺垫出人物贤明的基本形象。

颔联进一步从侧面烘托郡守的威望,写他每年考核官吏、评定政绩的时候,当地所有官吏都以能得到他的赏识提拔为荣,不着意夸饰却将郡守知人善任的特质写得十分真切。

颈联转回到诗人自身处境,自伤如今正为微末官职奔走,身份低微没有机缘得到郡守的举荐援引,满含自谦又带着不甘的情绪,情感自然落地。尾联宕开一笔,寄寓了对郡守的殷切期盼,没有刻意的阿谀奉承,语辞恳切平实,尽显宋人寄赠诗冲淡真诚的风貌。

创作背景

收起展开
这首诗收录于强至的文集《祠部集》,是北宋中期诗人的寄赠抒怀类作品,创作于诗人任职临淮地方低级僚属期间。

当时主政临淮的郡守将自己答盱眙周姓县令的诗作出示给下属,强至素来听闻这位郡守贤明通达、知人善任,联想到自身仕进的际遇,便写下这首诗表达自己的感怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: