献知府张少卿

当年直气吐虹霓,因使平津位晚跻。
大笔驱驰争化匠,纤机摆落得天倪。
名随婺女双溪远,诗压休文八咏低。
官是诸卿郡山水,志完宁独在公圭。

译文

收起展开
当年你一身刚正豪气直冲云间虹霓,因此像汉代平津侯公孙弘那样官位晚岁才得升迁。
你运笔如神驱使文思堪比造化工匠,抛开细碎世俗机心便悟到了自然的本真真谛。
你的声名随着婺州的双溪流水传向远方,诗作水平远超沈约的八咏之作令其逊色。
如今你以九卿身份出守这山水佳郡,志向高远哪里会只局限在执掌玉圭的官位之上。

注释

收起展开
  • 虹霓雨后天空出现的彩色圆弧,此处用来比喻人豪迈不凡的刚直气概。
  • 平津指汉代平津侯公孙弘,他早年仕途不顺,四十余岁才研习经典,晚年才位列三公,此处借指张少卿大器晚成的仕宦经历。
  • 跻登、上升,此处指官位晋升。
  • 化匠造化之工匠,此处用来赞誉人文笔功力深厚,行文灵动如同造物者一般。
  • 天倪语出《庄子》,指自然的分际、万物的本真状态。
  • 婺女双溪婺女是古代星宿名,对应地域为婺州,双溪是婺州的两条溪流,是当地标志性名胜。
  • 休文八咏休文是南朝文学家沈约的字,沈约曾担任东阳太守,作《八咏诗》题于婺州玄畅楼,后世该楼因此得名八咏楼,是婺州核心文化符号。
  • 公圭古代帝王分封诸侯时所赐的玉制礼器,此处代指朝廷官爵。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人投赠上官的诗作,全无俗套的阿谀奉承之气,用典贴切自然,层层递进勾勒出人物的完整形象。

开篇先从张少卿早年的刚直气节落笔,用公孙弘的典故暗合其大器晚成的仕宦经历,避免了直白夸饰的浮泛。颔联从文才落笔,将其笔力与心境并举,既赞其文思灵动,又颂其超脱世俗机心的品格。颈联就地用典,紧扣婺州本地的双溪、八咏楼典故,将对方的声名与文名和当地的历史文化积淀绑定,显得格外贴合身份,毫无堆砌之感。尾联则跳出一般酬赠诗只颂官位的俗套,点出其志存高远,不以官爵为人生终极追求的胸襟,使得全诗格调拔升,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人强至的投赠酬答之作,收录于强至的个人文集《祠部集》中。

当时张少卿由朝中九卿职位外放担任婺州(今浙江金华)知府,强至久慕其气节才名,又因仕宦机缘得以结识,便作此诗投赠,既称颂对方的气节、才名与治绩,也暗含了对其胸襟志向的推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: